2025国考台州市日语翻译岗位申论预测卷及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考台州市日语翻译岗位申论预测卷及答案

第一部分：归纳概括类（共3题，每题15分，满分45分）

题目1（15分）：

阅读材料，准确概括台州市近年来推动日企供应链本地化过程中，企业面临的主要挑战和政府可采取的应对措施。要求：内容全面，条理清晰，不超过300字。

材料：

台州市作为制造业重镇，近年来吸引大量日企投资。为稳定产业链供应链，部分日企提出将核心零部件和原材料采购转向本地。然而，本地配套能力不足成为主要瓶颈。一是技术差距明显，本地企业缺乏高端精密零部件生产能力；二是产业链协同性差，日企与本地供应商之间信息不对称，合作效率低；三是政策支持力度不够，现有补贴未能有效激励本地企业升级。政府虽推出“日企本地化采购伙伴计划”，但参与企业积极性不高。此外，本地人才短缺，尤其是既懂日语又熟悉日企管理模式的复合型人才匮乏，进一步制约了合作深度。

答案：

挑战：

1.技术差距大，本地企业缺乏高端零部件生产能力；

2.产业链协同性差，信息不对称，合作效率低；

3.政策支持不足，补贴激励效果有限；

4.人才短缺，复合型人才匮乏。

应对措施：

1.政府加大技术帮扶，支持本地企业研发升级；

2.建立“日企-本地供应商”信息共享平台，促进协同；

3.优化补贴政策，精准对接企业需求；

4.举办日语+制造业交叉培训，培养复合型人才。

题目2（15分）：

阅读材料，归纳台州市在吸引日企投资过程中，通过语言服务提升营商环境的具体做法及成效。要求：分条作述，不超过350字。

材料：

台州市政府重视日语服务水平对日企投资的影响，近年来采取多项措施。一是设立“日语服务专窗”，在政务服务中心配备日语窗口，简化企业办事流程。二是与本地高校合作，开设日语商务课程，培养专业服务人员。三是组织日语能力提升培训，覆盖政府部门和涉外商企员工。四是建立日语服务联盟，整合翻译机构、律师等资源，为企业提供一站式服务。五是定期举办“日语商务交流周”，搭建企业与本地供应商的对接平台。成效方面，2023年通过日语服务促成日企投资额同比增长12%，企业满意度提升至90%以上。

答案：

具体做法：

1.设立日语政务窗口，简化办事流程；

2.高校合作开设日语商务课程，培养专业人才；

3.定期组织日语培训，提升政府与企业员工能力；

4.建立日语服务联盟，整合资源；

5.举办日语商务交流周，促进对接。

成效：

1.日企投资额同比增长12%；

2.企业满意度达90%以上。

题目3（15分）：

阅读材料，概括台州市在推动日语人才队伍建设方面的创新举措。要求：突出创新性，不超过300字。

材料：

为破解日语人才短缺难题，台州市探索多元培养模式。一是实施“订单式培养”，与日企合作定向培养日语+技能人才，首期已为10家日企输送50名毕业生。二是建立“日语人才实训基地”，引入日企真实项目，提升实操能力。三是推行“日语+电商”复合型人才计划，培养既懂日语又掌握跨境电商运营的复合型人才。四是设立“日语人才专项奖”，对在日语服务领域做出突出贡献的个人和机构给予奖励。五是搭建“日语人才云平台”，实现供需精准匹配。

答案：

创新举措：

1.订单式培养，与日企合作定向输送人才；

2.建立日语人才实训基地，强化实操能力；

3.推行“日语+电商”复合型人才计划；

4.设立专项奖，激励突出贡献者；

5.搭建日语人才云平台，精准匹配供需。

第二部分：综合分析类（共2题，每题20分，满分40分）

题目4（20分）：

阅读材料，分析台州市推动日企供应链本地化对企业与政府带来的双赢机制。要求：逻辑清晰，论据充分，不超过400字。

材料：

台州市通过政策引导和产业链升级，推动日企供应链本地化。企业方面，本地化采购可降低物流成本、减少汇率风险，且响应环保政策。政府方面，本地化有助于稳定产业链，提升区域经济韧性，同时创造就业机会。然而，初期企业需投入更多成本适配本地供应商，政府需承担部分技术帮扶成本。但长远来看，企业可与企业间形成深度合作，政府则通过税收和就业收益获得回报。台州市某日企负责人表示：“本地化初期投入大，但长期来看，与本地企业合作更稳定。”

答案：

双赢机制分析：

1.企业收益：降低物流成本、汇率风险，响应环保政策，增强供应链稳定性。

2.政府收益：稳定产业链，提升经济韧性，创造就业，增加税收。

3.短期挑战：企业需适配本地供应商，政府需投入技术帮扶。

4.长期效益：企业与企业形成深度合作，政府获得持续经济回报。

结论：本地化通过成本优化、产业协同和就业带动，实现企业与政府的良性互动。

题目5（20分）：

阅读材料，分析台州市在提升日语服务水平过程中，政府、企业和社会力量的协同作用。要求：结合实际，不超过400字。

材