property的中文、短语、句型及用法.docxVIP

property的中文、短语、句型及用法

property的形容词为：proprietary。proprietary的核心意思是所有权的，专有的，私有的。它强调某物与所有权或专属权利相关。例如：proprietaryrights:所有权。proprietarytechnology:专有技术。Proprietaryinformation:专有信息，机密信息。proprietarybrand:专卖品牌。

property主要作为名词使用，但其含义非常丰富，可以根据语境分为几个核心类别。property作为名词，意为：财产，资产，地产：这是property最常见、最广为人知的含义，尤其是在法律、商业和日常生活中。它指代个人或公司拥有的有形资产，特别是房地产（土地、建筑物）。不可数用法：当指代财产这个总称或抽象概念时，是不可数名词。例：Thesignwarnsthattrespasserswillbeprosecutedfordamagetoproperty.（警示牌上写着，擅闯者若损坏财产将被起诉）。可数用法：当指代具体的一处房产或一件物品时，是可数名词，其复数形式是properties。例：Heownsseveralpropertiesinthecitycenter.（他在市中心拥有几处房产）。意为：性质、属性、特性，、性能，这是property在科学、技术、哲学等领域中的一个核心含义，指代事物本身所固有的、区别于其他事物的本质特征。例：Oneofthemostimportantpropertiesofthismetalisitsresistancetoheat.（这种金属最重要的特性之一是其抗热性）。例：Manyherbshavemedicinalproperties.（许多草药都具有药用特性）。意为：所有权、财产权，这是一个更偏向法律和抽象层面的含义，指代拥有某物的合法权利。

例：Thedisputeisabouttheownershipoftheintellectualproperty.（这场争端是关于该知识产权的所有权）。

property的短语：与房地产相关的搭配：realproperty:不动产、房地产。commercial/residentialproperty:商业/住宅地产。propertydeveloper/agent:房地产开发商/代理人。propertymarket:房地产市场。propertytax/investment:房产税/投资。propertymanagement/valuation:物业管理/估价。propertyvalue/price:房产价值/价格。与所有权类型相关的搭配：

publicproperty:公共财产。private/personalproperty:私人/个人财产。intellectualproperty:知识产权（包括版权、专利、商标等）。stolen/lostproperty:赃物/失物。

communityproperty:夫妻共同财产（在某些法律体系中）。

与特性相关的搭配：physical/chemicalproperties:物理/化学性质。medicinal/healingproperties:药用/疗愈特性。inherentproperty:固有属性。optical/electricalproperties:光学/电学特性。

property的句型与用法：Property作为不可数名词（指代财产总称）：句型：Propertyis.../Protectingpropertyis...。用法：用于泛指财产这一概念，通常出现在法律、保险或社会讨论的语境中。Property作为可数名词（指代具体房产或物品）：句型：aproperty/properties/Thispropertyis...。用法：用于指代具体的、可以计数的房产（如一栋房子、一套公寓）或其他贵重物品。这是日常和商业对话中最常见的用法。Thepropertyof...（指代特性）：

句型：Thepropertyof[something]is[description]。用法：这是一个非常标准的科学和技术描述句型，用于阐述某物质或某事物的具体属性。

property的用法总结：语境决定含义：理解property的关键在于判断其所在的语境。如果谈论的是买房、租房或投资，那它就是房产；如果是在科学实验室或技术手册中看到它，那它就是性质或特性；如果是在法律文件中，它可能指所有权。可数与不可数的区分：这是正确使用p