- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
第PAGE页共NUMPAGES页
2025国考沈阳市日语翻译岗位行测高频考点及答案
一、选词填空(共5题,每题2分,共10分)
1.填空题:
日本の経済は、高度成長期に______を重ね、近年ではグローバル化が進む中で新たな転換期に立っている。
A.苦労
B.成功
C.挑戦
D.障害
2.填空题:
沈阳市の観光振興策では、歴史的な文化財を______し、地域特有の魅力を国内外に発信することが重要である。
A.優先
B.放棄
C.破壊
D.愛惜
3.填空题:
日本の行政機関では、政策決定過程において専門家の意見を______することが、政策の質を高めるための基本原則である。
A.強制
B.忽視
C.尊重
D.拒否
4.填空题:
東北地方の農業再生において、環境に優しい農法の普及は______の重要性を増している。
A.急務
B.理論
C.問題
D.豊かさ
5.填空题:
日中関係の改善には、両国の文化交流を______、誤解を解消することが不可欠である。
A.拒絶
B.削減
C.強化
D.軽視
二、阅读理解(共4题,每题3分,共12分)
1.阅读理解:
文章:
近年来、日本の若年層は「35歳未満の非正規雇用者」の割合が上昇しており、経済的な不安定さから「ニッポンリターン」を志す人も増えている。この現象は、過去の高度成長期とは異なる社会経済的条件の変化を反映している。政府は若者の起業支援や再就職プログラムを拡充する一方、非正規雇用の問題は依然として解決に至っていない。
問題:
この文章の主な意図は何か?
A.日本の経済成長率の低下を分析する。
B.若年層の非正規雇用化の問題を指摘する。
C.政府の若者支援策を評価する。
D.ニッポンリターンの背景を説明する。
2.阅读理解:
文章:
沈阳市は、2025年に中日韓経済協力フォーラムを開催することを予定しており、経済分野での協力強化を目指している。特に、日本企業の直接投資(FDI)促進策が重点課題となっている。しかし、中国の市場規制や技術保護制度は、日本企業の参入を慎重にさせる要因となっている。
問題:
この文章で最も強調されているのは?
A.沈阳市の観光業発展。
B.中日韓三か国の経済協力の機会。
C.日本企業の中国進出における課題。
D.フォーラムの開催時期。
3.阅读理解:
文章:
日本の教育制度では、2022年から「新しい学習指導要領」が実施され、実践的な知識の習得が重視されるようになった。しかし、教師の研修不足や教材の質のばらつきが課題として指摘されている。特に、地方の公立学校では、都市部に比べ教育環境が劣っている状況が続いている。
問題:
この文章の問題点は何か?
A.学習指導要領の内容が難しすぎる。
B.教師の研修体制が不十分。
C.教科書の発行数が不足している。
D.地方と都市の教育格差。
4.阅读理解:
文章:
沈阳市の都市計画では、老朽化した住宅街の再生が進められている。しかし、再開発プロジェクトに伴う住民の移住問題や、建設コストの高騰が技術的課題となっている。市政府は、地域住民との協働を重視し、持続可能な都市開発を目指している。
問題:
この文章で最も注目されているのは?
A.再開発の経済的影響。
B.住民の移住ニーズ。
C.都市計画の実施状況。
D.政府の政策方針。
三、语句排序(共2题,每题4分,共8分)
1.语句排序:
選択肢:
①政府は補助金を提供することで、小規模農家の経済状況を改善しようとしている。
②農業技術の革新が進む中で、農家の収入構造が変化している。
③しかし、農薬や肥料の高騰で、コスト削減が困難な状況にある。
④このため、省エネ型農機具の導入が推奨されている。
正しい順番は?
A.②①③④
B.①②④③
C.②③④①
D.④②①③
2.语句排序:
選択肢:
①日中間の文化交流は、両国民の相互理解を深める重要な手段である。
②しかし、言語の壁や文化的差異が障壁となっている。
③例えば、日本の伝統芸能を中国で上演することで、異文化への理解が促進される。
④このため、翻訳者の役割は不可欠になっている。
正しい順番は?
A.①③②④
B.①②③④
C.③①④②
D.②①③④
四、公文写作(共2题,每题5分,共10分)
1.公文写作:
シナリオ:
沈阳市の日本文化協会は、2025年5月に「第5回中日交流フォーラム」を開催する予定である。協会は、事前の告知文を作成する必要がある。
作成内容:
-開催日時:2025年5月20日(月)午前10時~午後4時
-会場:沈阳市国際会議センター
-参加者:中日両国の文化関係
原创力文档


文档评论(0)