2025年超星尔雅学习通《文学创新发展与全球化传播的路径探究》章节测试题库及答案解析.docxVIP

2025年超星尔雅学习通《文学创新发展与全球化传播的路径探究》章节测试题库及答案解析

单位所属部门：________姓名：________考场号：________考生号：________

一、选择题

1.文学创新发展在全球化传播中的首要任务是（）

A.保持民族文化的独特性

B.完全迎合国际市场口味

C.忽视本土文化特色

D.削弱文学作品的创新性

答案：A

解析：文学创新发展的核心在于保持民族文化的独特性，这是全球化传播的基础。完全迎合国际市场会失去文化本色，忽视本土特色和削弱创新性都会导致文学失去生命力，不利于长远传播。

2.在全球化背景下，文学作品传播的主要障碍是（）

A.语言障碍

B.技术障碍

C.文化差异

D.经济差异

答案：C

解析：文化差异是全球化传播中文学作品面临的主要障碍，语言、技术和经济差异虽然存在，但可以通过翻译、技术进步和资金支持等方式缓解，而文化差异的深层性和复杂性难以简单克服。

3.文学作品实现全球化传播的关键因素是（）

A.作者的知名度

B.出版商的推广能力

C.目标市场的文化接受度

D.作品的艺术质量

答案：D

解析：文学作品的艺术质量是决定其能否在全球范围内获得认可和传播的关键因素，作者的知名度和出版商的推广能力虽然重要，但目标市场的文化接受度更为根本，而作品的艺术质量是提升文化接受度的前提。

4.文学创新发展与全球化传播的关系是（）

A.相互矛盾

B.相互促进

C.无关紧要

D.互斥关系

答案：B

解析：文学创新发展与全球化传播是相辅相成的，创新发展为传播提供了丰富内容，传播又为创新发展提供了更广阔的舞台和更多元的视角，二者相互促进，共同推动文学艺术的繁荣发展。

5.在全球化传播中，文学作品翻译的首要原则是（）

A.忠实于原文

B.形容词的华丽

C.语法结构的复杂

D.译文的流畅性

答案：A

解析：翻译文学作品的首要原则是忠实于原文，这是保证作品在传播过程中不失真、不变形的基础，形容词的华丽、语法结构的复杂和译文的流畅性虽然也是翻译追求的目标，但都必须以忠实于原文为前提。

6.全球化背景下，文学作品传播的主要渠道是（）

A.传统出版

B.网络平台

C.文化交流活动

D.学校教育

答案：B

解析：网络平台已经成为全球化背景下文学作品传播的主要渠道，其优势在于传播速度快、覆盖面广、互动性强等特点，传统出版、文化交流活动和学校教育虽然也发挥一定作用，但与网络平台相比存在明显差距。

7.文学创新发展与全球化传播的最终目的是（）

A.提高作者的知名度

B.增加出版商的利润

C.促进文化交流与理解

D.推动经济发展

答案：C

解析：文学创新发展与全球化传播的最终目的是促进文化交流与理解，这是文学艺术的社会价值和意义所在，提高作者的知名度和增加出版商的利润虽然也是传播过程中的副产品，但并非最终目的，推动经济发展更是与文学艺术的本体无关。

8.在全球化传播中，文学作品面临的竞争主要来自（）

A.本国文学作品

B.国际文学作品

C.多媒体作品

D.新闻报道

答案：B

解析：在全球化传播中，文学作品面临的竞争主要来自国际文学作品，这是由于全球化背景下文化交流日益频繁、作品传播渠道不断拓展所致，本国文学作品、多媒体作品和新闻报道虽然也构成一定竞争，但与国际文学作品相比处于劣势。

9.文学创新发展与全球化传播的成功标志是（）

A.作品的销量

B.读者的评论

C.文化影响力的扩大

D.经济效益的提升

答案：C

解析：文学创新发展与全球化传播的成功标志是文化影响力的扩大，这是衡量传播效果的根本标准，作品的销量、读者的评论和经济效益的提升虽然也是参考指标，但都不能代替文化影响力的扩大。

10.修改在全球化传播中，文学作品的文化适应策略是（）

A.完全保留原文文化特色

B.改变原文文化特色以适应目标市场

C.消融原文文化特色

D.灵活调整原文文化特色

答案：D

解析：在全球化传播中，文学作品的文化适应策略是灵活调整原文文化特色，既要保持作品的民族性和独特性，又要根据目标市场的文化背景和接受习惯进行调整，完全保留、改变或消融原文文化特色都不可取，只有灵活调整才能实现传播效果的最大化。

11.文学作品在全球化传播中，首先需要考虑的是（）

A.经济效益最大化

B.保持原文的语言风格

C.适应目标市场的文化语境

D.提升作品的学术价值

答案：C

解析：文学作品在全球化传播中，首要任务是适应目标市场的文化语境，这是确保作品能够被接受和产生影响力的基础。经济效益、语言风格和学术价值虽然也很重要，但都必须以文化适应为前提。

12.全球化背景下，文学创新发展的主要动力是（）

A.政府的政策支持

B.市场需求的驱动

C.文化交流