2025国考青岛市西班牙语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考青岛市西班牙语翻译岗位行测模拟题及答案

一、常识判断（共5题，每题1分，共5分）

1.青岛市哪个区是“啤酒之城”的核心区域？

A.崂山区

B.黄岛区

C.李沧区

D.城阳区

2.西班牙语中“青岛”的官方音译是？

A.Qufu

B.Qingdao

C.Tsingtao

D.Kunlun

3.联合国将每年6月21日定为？

A.世界海洋日

B.世界语言多样性日

C.国际生物多样性日

D.国际消除贫困日

4.西班牙语中“翻译”一词的正确拼写是？

A.Traductor

B.Traductora

C.Traductores

D.Traductrice

5.中国与西班牙建交多少周年纪念在2025年？

A.40周年

B.50周年

C.60周年

D.70周年

二、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，共5分）

6.阅读以下句子，选出最符合逻辑的排序：

①西班牙语是西班牙和拉丁美洲多个国家的官方语言

②全球约4.38亿人使用西班牙语

③西班牙语属于印欧语系

④西班牙语是联合国六种官方语言之一

⑤西班牙语的学习者数量排名世界第三

A.③①④⑤②

B.①③④⑤②

C.②⑤④①③

D.⑤②①③④

7.西班牙语中“文化多样性”的常用搭配是？

A.Diversidadcultural

B.Culturadiversa

C.Diversasculturas

D.Diversidaddeculturas

8.阅读以下段落，找出最恰当的结论：

“青岛作为国际性港口城市，与西班牙的贸易往来日益频繁。2024年，青岛对西班牙出口额同比增长12%，西班牙对青岛的投资也首次突破10亿欧元。”

A.青岛经济衰退

B.西班牙经济衰退

C.中西贸易关系密切

D.西班牙对青岛无兴趣

9.西班牙语中“外交关系”的正式表达是？

A.Relacionesdiplomáticas

B.Diplomacia

C.Relacióndiplomática

D.Relacionesdediplomacia

10.以下哪项不属于西班牙语国家的主要翻译行业规范？

A.Lanormadeterminología(术语规范)

B.Latraducciónjurada(公证翻译)

C.Lalicenciaprofesional(职业许可)

D.Lacertificacióndeidioma(语言认证)

11.阅读以下句子，找出最合适的补充：

“在跨文化交流中，翻译不仅是语言的转换，更是______的传递。”

A.Información

B.Emociones

C.Valores

D.Dinero

12.西班牙语中“可持续发展”的常用缩写是？

A.Sostenibilidad

B.Desarrollosostenible

C.S.S.

D.D.S.

13.阅读以下段落，找出最恰当的标题：

“青岛西语协会每年举办‘中西语言文化节’，邀请西班牙专家讲解翻译技巧，并组织商务谈判模拟。”

A.西班牙文化介绍

B.商务谈判技巧

C.语言文化节活动

D.翻译行业培训

14.西班牙语中“术语管理”的正式术语是？

A.Gestióndetérminos

B.Administracióndetérminos

C.Controldetérminos

D.Operacióndetérminos

15.阅读以下句子，找出最符合逻辑的排序：

①翻译需要准确传达原文意图

②翻译应避免文化歧义

③翻译需要考虑受众背景

④翻译是跨文化沟通的桥梁

⑤翻译应保持语言风格一致

A.④①③②⑤

B.①④③②⑤

C.④①②③⑤

D.①②③④⑤

三、数量关系（共5题，每题1分，共5分）

16.某翻译公司承接青岛到西班牙的合同翻译项目，每天完成100万字，计划在30天内完成500万字，实际提前10天完成，实际每天完成多少万字？

A.120万字

B.125万字

C.130万字

D.135万字

17.西班牙语词典的页数为偶数，如果第20页和第80页的页码之和为100，该词典共有多少页？

A.160页

B.180页

C.200页

D.220页

18.某翻译项目原价100万欧元，因政府补贴降价20%，客户仍需支付10万欧元，政府补贴了多少欧元？

A.20万欧元

B.25万欧元

C.30万欧元

D.35万欧元

19.西班牙语考试中，正确率与得分成正比，某考生答对60题，得分80分，满分100分，该考试共有多少题？

A.50题

B.6