（16页PPT）小古文《女娲补天课件》.pptVIP

译文

是啊，支撑天的柱子倒了，九州大地崩裂了，天不能完全覆盖大地，地不能完全承载万物。大地上燃起了熊熊的大火，水泛滥不能停止。猛兽吃善良的百姓，凶猛的大鸟抓取老人和孩子。。女娲补天往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不(zài)，火滥（làn）焱(yán)而不灭，水浩洋而不息，猛兽食颛(zhuān)民，鸷(zhì)鸟攫(jué)老弱。女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫(yín)水。苍天补，四极正；淫水涸(hé)，冀州平；狡（jiǎo）虫死，颛(zhuān)民生.往古∕之时，四极∕废，九州∕裂，天∕不兼覆，地∕不(zài)，火∕滥（làn）焱(yán)∕而不灭，水∕浩洋∕而不息，猛兽∕食∕颛(zhuān)民，鸷(zhì)鸟∕攫∕(jué)老弱。女娲∕炼五色石∕以补苍天，断∕鳌足∕以立四极，杀∕黑龙∕以济∕冀州，积∕芦灰∕以止淫(yín)水。苍天∕补，四极∕正；淫水∕涸(hé)，冀州∕平；狡（jiǎo）虫∕死，颛(zhuān)民∕生.天不兼覆：天不能全面覆盖大地。地不：地不能容载万物。滥焱：大火蔓延燃烧的样子。颛民：善良的人民。鸷鸟：凶猛的鸟。攫：用爪子抓取。往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不(zài)，火滥（làn）焱(yán)而不灭，水浩洋而不息，猛兽食颛(zhuān)民，鸷(zhì)鸟攫(jué)老弱。女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫(yín)水。苍天补，四极正；淫水涸(hé)，冀州平；狡（jiǎo）虫死，颛(zhuān)民生.女娲，我想对您说:。”“