2025年大学《卢旺达语》专业题库—— 卢旺达语方言记录与保护措施.docxVIP

2025年大学《卢旺达语》专业题库——卢旺达语方言记录与保护措施

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.以下哪一项不是卢旺达语方言记录的主要目的？

A.保存语言多样性

B.促进民族认同

C.方便日常交流

D.研究语言演变

2.在卢旺达语方言记录过程中，以下哪种方法属于传统的记录方法？

A.使用录音设备进行录音

B.通过社交媒体收集语料

C.请老年人口述方言特点

D.建立方言数据库

3.卢旺达政府为保护方言采取的措施中，以下哪一项不属于社区层面的行动？

A.开展方言保护宣传教育

B.将方言纳入学校课程

C.建立方言保护基金

D.鼓励使用方言进行创作

4.以下哪种因素不是导致卢旺达语方言濒危的主要原因？

A.全球化带来的语言冲击

B.媒体对国家标准语的偏好

C.年轻人对方言学习兴趣不高

D.卢旺达语方言内部差异较小

二、填空题

1.卢旺达语方言记录的重要手段包括__________和__________。

2.方言保护的核心原则是__________和__________。

3.记录方言语音的主要目的是__________和__________。

4.除了语言文字，方言还承载着__________和__________等文化信息。

三、名词解释

1.方言

2.方言濒危

3.方言记录

4.方言保护

四、简答题

1.简述卢旺达语方言记录的意义。

2.简述卢旺达语方言保护面临的挑战。

3.如何利用现代技术手段进行方言记录？

五、论述题

1.论述卢旺达语方言记录与保护措施的重要性。

2.结合实际，探讨如何有效地保护卢旺达语方言。

六、案例分析题

1.某个卢旺达语方言社区近年来面临着方言逐渐消失的问题。分析造成该方言濒危的可能原因，并提出相应的保护措施。

试卷答案

一、选择题

1.C

解析：方言记录的主要目的是保存语言多样性、促进民族认同和研究语言演变，方便日常交流不是其主要目的。

2.C

解析：传统的方言记录方法主要依赖人工方式，请老年人口述方言特点属于传统的记录方法。使用录音设备、通过社交媒体收集语料、建立方言数据库都属于现代技术手段。

3.C

解析：建立方言保护基金属于政府层面的财政支持和政策保障。开展方言保护宣传教育、将方言纳入学校课程、鼓励使用方言进行创作都属于社区层面的行动。

4.D

解析：导致卢旺达语方言濒危的主要原因包括全球化带来的语言冲击、媒体对国家标准语的偏好、年轻人对方言学习兴趣不高以及方言内部差异较大导致使用范围缩小等。方言内部差异小有利于方言的统一使用，不是濒危原因。

二、填空题

1.录音；记录

解析：方言记录的主要手段包括对语音进行录音和对语言文字进行记录。

2.传承；发展

解析：方言保护的核心原则是确保方言能够得到有效传承并持续发展。

3.保存语音资料；研究语音演变

解析：记录方言语音的主要目的是保存该方言的语音资料，为后续的语言学研究提供基础，并研究其语音演变规律。

4.历史文化；风俗习惯

解析：方言不仅是语言现象，还承载着当地的历史文化、风俗习惯等丰富的文化信息。

三、名词解释

1.方言：指在语言内部因地域、社会、历史等因素而形成的具有独特语音、词汇、语法特征的分支。

2.方言濒危：指一种语言或其方言的使用范围逐渐缩小，使用者数量减少，面临被其他语言或方言取代的风险，甚至可能消失。

3.方言记录：指对某种语言或方言的语音、词汇、语法等语言特征进行系统性的收集、整理和保存的过程。

4.方言保护：指为了维护语言多样性、传承民族文化而采取的一系列措施，旨在减缓或阻止方言濒危进程，促进方言的健康发展和传承。

四、简答题

1.简述卢旺达语方言记录的意义。

解析：卢旺达语方言记录的意义在于：首先，保存语言多样性，防止方言消失导致语言资源流失；其次，促进民族认同，方言是民族文化的重要载体，记录方言有助于增强民族凝聚力；再次，研究语言演变，不同方言的形成和发展为语言学研究提供了宝贵的材料；最后，丰富卢旺达语，方言是卢旺达语的重要组成部分，记录方言有助于完善卢旺达语的语言体系。

2.简述卢旺达语方言保护面临的挑战。

解析：卢旺达语方言保护面临的挑战包括：首先，全球化带来的语言冲击，普通话和强势语言的使用挤压了方言的使用空间；其次，媒体对国家标准语的偏好，方言在媒体上的出现频率较低，影响了方言的社会影响力；再次，年轻人对方言学习兴趣不高，更倾向于使用国家标准语；最后，方言保护意识不足