2025年大学《卢旺达语》专业题库—— 卢旺达语的诗歌传统及风格.docxVIP

2025年大学《卢旺达语》专业题库——卢旺达语的诗歌传统及风格

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题

1.下列哪种诗歌形式通常表达对祖先和社区的赞美？

A.Gitagama

B.Hima

C.Imigongo

D.Ingoma

2.卢旺达语诗歌中常用的“Imiryango”指的是什么？

A.诗歌的韵律

B.诗歌的主题

C.诗歌的修辞手法

D.诗歌的结构

3.哪位卢旺达语诗人以其描写自然风光和田园生活的诗歌而闻名？

A.Agahiza

B.Gacoya

C.Sebatongo

D.Bizimungu

4.下列哪种修辞手法在卢旺达语诗歌中最为常见？

A.拟人

B.夸张

C.排比

D.反问

5.“Umuganda”在卢旺达语诗歌中通常指什么？

A.诗歌的节奏

B.诗歌的韵脚

C.诗歌的集体创作

D.诗歌的押韵

二、填空题

6.卢旺达语诗歌中最常见的韵律形式是__________。

7.Gitagama诗歌通常由__________行组成，每行__________个音节。

8.“Ushaka”是卢旺达语诗歌中一种常见的__________形式。

9.卢旺达语诗人__________以其政治讽刺诗歌而闻名。

10.诗歌中常用的“Kubiyana”是指__________。

三、判断题

11.Hima诗歌通常由六行组成，每行七个音节。

12.卢旺达语诗歌只表达爱情主题。

13.Imigongo是一种口头诗歌形式。

14.卢旺达语诗歌中常用的“Urunyi”是指诗歌的主题。

15.所有卢旺达语诗歌都使用相同的语言风格。

四、简答题

16.简述卢旺达语诗歌中常用的三种修辞手法。

17.比较Hima和Gitagama两种诗歌体裁的特点。

18.简述卢旺达语诗歌中“Umuganda”的概念及其意义。

五、分析题

19.请分析这首Hima诗歌的主题和表达手法。

Umugorewakarere

Yuzeiyoumusizi,

Umugorewakarere

Wakwishimaibihe.

20.比较以下两首Gitagama诗歌在风格上的异同。

Gitagama1:

Umurongowakarere,

Wakwiryaibihe,

Umurongowakarere,

Wakuburaibyaro.

Gitagama2:

Umurongowakarere,

Wakizaigihe,

Umurongowakarere,

Wakoraamahoro.

六、翻译题

21.请将这首卢旺达语诗歌翻译成中文。

Umugorewakarere

Yuzeiyoumusizi,

Umugorewakarere

Wakwishimaibihe.

试卷答案

1.B

解析：Hima诗歌通常表达对祖先和社区的赞美，以及战争和英雄主义主题。

2.A

解析：Imiryango在卢旺达语中指诗歌的韵律或节奏模式，是诗歌形式的重要组成部分。

3.C

解析：Sebatongo是一位著名的卢旺达语诗人，以其描写自然风光和田园生活的诗歌而闻名。

4.C

解析：排比是卢旺达语诗歌中最为常见的修辞手法之一，用于强调和增强表达效果。

5.C

解析：Umuganda在卢旺达语诗歌中通常指诗歌的集体创作或社区参与创作的形式。

6.Umuganda

解析：Umuganda是卢旺达语诗歌中最常见的韵律形式，指的是诗歌的节奏模式。

7.六，七

解析：Gitagama诗歌通常由六行组成，每行七个音节，这是其典型的结构特征。

8.口头

解析：Ushaka是卢旺达语诗歌中一种常见的口头诗歌形式，通常通过口头传统流传。

9.Agahiza

解析：Agahiza是一位著名的卢旺达语诗人，以其政治讽刺诗歌而闻名。

10.重复

解析：Kubiyana在卢旺达语诗歌中是指诗歌中常用的重复手法，用于强调和增强记忆。

11.错

解析：Hima诗歌的结构并非固定为六行每行七个音节，可以根据内容和诗人创作自由变化。

12.错

解析：卢旺达语诗歌的主题非常多样，包括爱情、自然、社会评论、历史等，不仅仅是爱情主题。

13.错

解析：Imigongo是一种独特的卢旺达传统绘画形式，并非口头诗歌形式。

14.