中考语文阅读理解《渔家傲秋思》《岳阳楼记》含答案解析译文.docxVIP

中考语文阅读理解《渔家傲秋思》《岳阳楼记》含答案解析译文

请阅读下面的古诗文，完成下面小题。

渔家傲·秋思

范仲淹

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。

四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。

羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

岳阳楼记（节选）

范仲淹

①予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千，此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？

②若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空，日星隐曜，山岳潜形，商旅不行，樯倾楫摧，薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。

③至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷，沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。

25．字正腔圆读字音。请给下列句中的加点字标注读音。

（1）燕然未勒归无计????（2）一碧万顷

26．活用迁移辨词义。下列加点词意思不同的一项是（???）

A．千嶂里????重岩叠嶂 B．人不寐????夙兴夜寐

C．得无异乎????大同小异 D．把酒临风????身临其境

27．理解内容明其义。完成下列语句的翻译。

（1）此则岳阳楼之大观也。

（2）心旷神怡，宠辱偕忘。

28．乐学善思悟写法。比较阅读是学习古诗文的好方法，请将下面的表格补充完整。

选文

相关句子

批注

《渔家傲·秋思》

四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭

从①和视觉角度描摹出一幅肃杀苍凉、雄浑冷峻的②图

《岳阳楼记》（节选）

衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千

从③和时间的角度，写尽了洞庭湖气势宏大、水面宽阔、千变万化的景象。其中“衔远山，吞长江”运用了拟人和④的修辞手法

【答案】25．（1）yān（2）qǐng26．D27．（1）这是岳阳楼的壮丽景象。

（2）（就会感到）胸怀开阔、精神爽快，荣耀和屈辱一并忘掉。28．听觉边塞（风光）空间对偶

【解析】25．本题考查字音。

（1）燕然——yānrán，典故“燕然勒功”，典出《后汉书》卷二十三《窦融列传·窦宪》，东汉窦宪破北匈奴，登燕然山，刻石记功，后以“燕然勒功”，指把记功文字刻在石上。

（2）一碧万顷——yībìwànqǐng，形容青绿无际。

26．本题考查一词多义，注意根据语境确定词义。

A.嶂：都是形容高险像屏障的山；

B.寐：都是指睡觉；

C.异：都是指不同；

D.临：面对/到；

故选D。

27．本题考查文言语句的翻译。翻译的要求是做到“信、达、雅”，翻译的方法是“增、删、调、换、补、移”，我们在翻译句子的时候要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇到倒装句就要按现代汉语语序疏通，如遇到省略句要把省略的成分补充完整。

（1）重点词：此，这；大观，雄伟的景象。注意这是判断句，可译为“这是……”。

（2）重点词：心旷神怡，心胸开阔、心情愉快；宠，光荣；辱，屈辱；偕，一起，都。

28．本题考查对内容的理解。

根据《渔家傲·秋思》“四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭”可知，其意思是：号角连连，马嘶风号，万千层峦叠峰里，云雾弥漫，夕阳西下，天际一片橘黄，孤城紧闭。可见，“四面边声”是听觉，“千嶂里，长烟落日孤城闭”是视觉；这是是从听觉和视觉上描写景物，描摹出一幅寥廓荒僻、萧瑟悲凉的边塞风光图；

根据《岳阳楼记》中“衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯”可知，其意思是：它连接着远处的山，吞吐长江的水流，浩浩荡荡，无边无际。“衔远山，吞长江”这是从空间的角度，且运用拟人和夸张、对偶的修辞手法，把洞庭湖拟人化，生动形象地写尽了洞庭湖的壮观景象。

【点睛】参考译文

《岳阳楼记（节选）》

我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。它连接着远处的山，吞吐长江的水流，浩浩荡荡，无边无际，一天里阴晴多变，气象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟景象。前人的记述（已经）很详尽了。虽然如此，那么向北面通到巫峡，向南面直到潇水和湘水，降职的官吏和来往的诗人，大多在这里聚会，（他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧？

像那阴雨连绵，接连几个月不放晴，寒风怒吼，浑浊的浪冲向天空；太阳和星星隐藏起光辉，山岳隐没了形体；商人和旅客（一译：行商和客商）不能通行，船桅倒下，船桨折断。傍晚天色昏暗，虎在长啸，猿在悲啼，（这时）登上这座楼啊，就会有一种离开国都、怀念家乡，担心人家说坏话、惧怕人家批评指责，满眼都是萧条的景象，感慨到了极点而悲伤的心情。

到