中考语文阅读理解《小石潭记》《云阳洞北小港记》含答案解析译文.docxVIP

中考语文阅读理解《小石潭记》《云阳洞北小港记》含答案解析译文

阅读下面文言文，回答问题。

【甲】①从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。

②潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。

③潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。

④坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。

（节选自柳宗元《小石潭记》）

【乙】自云阳洞口北行四十步，得小港。港之上芳树丛生，凉樾低荫①。沿港而西，竹篱映水，古屋参差。时疏雨乍过，新笋解箨②，蔷薇盛开，人语不传。惟闻山鸟唤晴，草蛙鸣动而已。村之侧有山，山有石峰如覆钟。峰之阳不散步，下视悬崖百尺，石壁绕池，壁如玦，池如镜，如奁③初启然。

（节选自赵垣《云阳洞北小港记》）

【注释】①凉樾低荫：树荫低垂，十分凉爽。樾，树荫。②解箨（tuò）：脱壳。③奁（lián）：古代妇女梳妆用的镜匣。

27．解释下列句中加点的词。

（1）日光下澈，影布石上????????????????????????澈：

（2）自云阳洞口北行四十步????????????????????北：

28．下列各组句子中加点词的意义和用法相同的一项是（???）

A．如鸣珮环，心乐之?????港之上芳树丛生

B．以其境过清，不可久居????不以物喜，不以己悲

C．其岸势犬牙差互，不可知其源???安陵君其许寡人

D．全石以为底??????不足为外人道也

29．用现代汉语翻译下面句子。

青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。

30．王国维说“一切景语皆情语”，请你说说【甲】文第④段为何要描写清冷幽寂的环境？

31．【甲】文中直接描写潭水清澈的句子是“”；【乙】文中“池如镜，如奁初启然”写出了池水的特点。

【答案】27．（1）穿透????????（2）向北28．B29．青葱的树，翠绿的藤蔓，蒙盖缠绕，摇曳牵连，参差不齐，随风飘拂。30．寓情于景，含蓄地表达了作者被贬后内心的落寞、孤寂、凄凉。31．下见小潭，水尤清冽平静、明亮、澄澈、透明

【解析】27．本题考查重点文言词语在文中的含义。解释词语要注意理解文言词语在具体语言环境中的用法，如通假字、词性活用、古今异义等现象。

（1）句意：阳光直照（到水底），鱼的影子映在石上。澈：穿透。

（2）句意：（我们）从云阳洞口向北走四十步。北：向北。

28．本题考查一词多义。

A.代词，看到的、听到的景物/结构助词，的；

B.连词，因为/连词，因为；

C.代词，它/助词，表示祈使语气；

D.介词，作为/介词，对、向；

故选B。

29．本题考查学生对句子翻译能力。我们在翻译句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。重点词有：翠蔓，翠绿的藤蔓；蒙络，蒙盖缠绕；摇缀，摇曳牵连；参差，参差不齐；披拂，随风飘拂。

30．本题考查内容理解。

作者被贬内心忧愁苦闷，作者通过游览自然之景来排遣内心的忧伤凄苦，作者发现小石潭，听到小石潭的水声清脆，内心为之喜悦；在看到鱼儿在水中自由自在的游动的场景，内心喜悦；“四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃”，写作者一经眼前凄凉景色的触发，内心的忧愁便随之而来，表现了作者内心难以排遣的孤寂、凄凉、忧伤。

31．本题考查内容理解。

甲文“下见小潭，水尤清冽”中的“清”直接点明潭水清澈的特点。

乙文“池如镜，如奁初启然”意思是：池潭像镜子，好像镜匣刚刚打开一样。将池水比作刚刚打开的镜子，运用了比喻的修辞手法，体现了池水平静、明亮、澄澈、透明。

【点睛】【甲】参考译文：

我从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，心里为之高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。

潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依托也没有。阳光直照（到水底），鱼的影子映在石上，呆呆地（停在那里）一动不动，忽然间又向远处游去了，来来往往，轻快敏捷，好像和游玩的人互相取乐。

向小石潭的西南方望去，（溪水）像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头。

我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人。