- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
专升本英语专业2025年翻译理论与实践强化训练试卷(含答案)
考试时间:______分钟总分:______分姓名:______
一、名词解释(每小题5分,共20分)
1.翻译等效论
2.功能对等
3.文化负载词
4.描写性翻译研究
二、简答题(每小题10分,共30分)
1.简述翻译过程中理解与表达两个主要环节及其相互关系。
2.翻译过程中,文化因素可能带来哪些挑战?译者应如何应对?
3.比较并说明直译法与意译法各自的适用范围和局限性。
三、翻译实践题(共50分)
1.将下列汉语段落翻译成英语:
近年来,随着中国对外文化交流的不断深入,越来
您可能关注的文档
- 2025年安徽省公务员考试公安基础知识试卷.docx
- 2025年初中二年级道德与法治下学期模拟卷.docx
- 2025年初中二年级化学下学期真题汇编.docx
- 2025年初中二年级物理上学期冲刺押题卷.docx
- 2025年初中一年级化学上册专项突破试卷(含答案).docx
- 2025年初中一年级化学上学期计算专项卷.docx
- 2025年初中一年级语文上学期重点检测试卷(含答案).docx
- 2025年高中二年级化学单元突破试卷(含答案).docx
- 2025年高中二年级政治上学期主观题专项练习卷.docx
- 2025年高中三年级生物下学期专题训练试卷(含答案).docx
- 宁波市编教材小学信息技术三上理论测试题(三年级).docx
- 安徽省蚌埠第三中学2021-2022学年高一下学期开学测试政治试题.docx
- 安徽省合肥市第一中学2018-2019学年高二下学期期中考试历史试题.docx
- 安徽省六安市舒城中学2017-2018学年高一下学期历史第一次统考(开学考试)试卷.docx
- 安徽师范大学附属中学2022届高三一模检验卷政治试题.docx
- 安徽省六安市第一中学2017-2018学年高二下学期期末考试试题.docx
- 绿色债券发行对企业绩效影响研究--以河钢集团为例.pdf
- 生态环境损害赔偿与环境行政处罚协同适用研究.pdf
- 内生工资率模型下基于能力分布的最优个人所得税研究.pdf
- 神泉生态旅游景区营销策略研究.pdf
原创力文档


文档评论(0)