高考语文一轮复习：《太原早秋》赏析及同步练习.pdfVIP

高考语文一轮复习：唐・李白《太原早秋》赏析及同步练习

太原早秋

唐•李白

岁落众芳歇，时当火流。

霜威出塞早，云色渡河秋。

梦绕边城月，心飞故国楼。

思归若汾水，无日不悠悠。

【词句注释】

1.太原:即并州，唐时隶河东道。

2.岁落：光阴逝去。众芳歇：花草已凋零。

3.火：星名，二十八宿之一，即心宿。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南

方，位置最高,六七月开始向下行，故称流火。时当火流，即时当夏历七月之

后。

4.塞：关塞，指长成。李白北游曾到雁门一带的关塞上。

5.云色渡河秋：云彩飘过黄河，也呈现秋色。

6.故国：家乡。当时李白家在湖北安陆。

7.汾（珀n）水：汾河。黄河第二支流，发源于山西宁武县管涔山，流经山西

中部、南部入黄河。

【白话译文】

随着岁月的流逝，美丽的花儿都凋谢了；在火星向西移动的时候，也就是炎

暑消退的时候。

这时塞外就已经开始下霜了,黄河以北已经呈出一派秋天的气息。

看到这边城的月亮，我梦想回到安陆家中。

我对于家乡的思念，就像长长的汾水一样没有尽头，没有一天心里不充满相思

之愁。

【创作背景】

此诗作于唐玄宗开元二十三年（735）秋天。这年夏季作者应友人元演之邀，同

来太原，意欲攀桂以求闻达，然而辗转三晋，时历半载，终未能得到实现抱负之机

会，故有怀归之意。到了秋季便写下了这首怀乡之作。

【作品赏析】

《太原早秋》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。这首诗通过对早秋自然环

境的描写，表现了诗人羁旅他，时时刻刻不在思念着自己的家和亲人，以及渴

望归的急切心情。这首诗设喻新奇巧妙，结构严整，感情真挚，格调高远。

首联岁落众芳歇，时当大火流。众芳歇，就是说很多的花儿已经凋落了。

在自然界中，花草之类，逢春而荣，遇秋而衰，这是自然规律。大火、流，点

出了时至七月了。诗歌开头两句借自然景物含蓄地表明了诗歌所描写的季节一早

秋。从律诗的结构来说，这一联是起。

接着进入颔联，承接首联的“早秋二霜威出塞早，云色渡河秋这两句直接

描写了太原早秋的自然气候。特别要注意的是诗人为了更好地表现太原自然地理条

件的特点，除了用词语描写外，诗人还运用了镶嵌的修辞手法，也就是在两句末镶

嵌了早〃、〃秋〃两字，巧妙点题。所谓镶嵌的修辞手法，谭永祥教授在《汉语修

辞美学》中说过：将特定的字、词镶嵌在特定的文句中，以便收到多种表达效果,

这种修辞手法叫‘镶嵌同时又说：将特定的字、词置于句首或句尾者叫‘镶’，

置于句中者叫‘嵌这种修辞手法的表达效果不但具有突出和强调意义的作用，

而且在是文章增强趣味性和视觉的感染性。在这首诗歌中，标题中“早秋在诗句

中得到形式和内容上的照应,而且把两句通过“早和〃秋〃联系起来，不但强调

了诗人所描绘的“早秋”景色特点，而且在形式上得到相照应，形成对偶，使之构

成一个完整的整体。

进入颈联,在上面描写早秋”的景色中，转入对家亲人的思念。”梦绕边城

月，心飞故国楼〃。梦绕边城月写的是梦境，含蓄地写出诗人正处在异域他乡。心

飞故国楼写梦醒之后的状况。这两句是说，我（诗人）身在异域他乡，做的梦

也在边城月中萦绕，月亮