高中英语文学课程中的文学翻译与教学策略分析论文.docx

高中英语文学课程中的文学翻译与教学策略分析论文

摘要：本文旨在分析高中英语文学课程中文学翻译的重要性及教学策略。通过对文学翻译的价值和当前教学现状的探讨，提出一系列切实可行的教学策略，以期为高中英语文学教学提供有益的借鉴和启示。

关键词：高中英语文学课程，文学翻译，教学策略，情感表达

一、引言与背景

（一）文学翻译在高中英语文学课程中的重要性

1.提高学生的跨文化交际能力

在全球化背景下，英语作为国际交流的重要工具，其文学作品的翻译显得尤为重要。文学翻译不仅传递了原文的内涵，还能让学生在欣赏英语文学的同时，了解外国文化，提高跨文化交际能力。高中阶段是培养学生跨文化交际能力的关键时期，因此，在