冯谖客孟尝君第九课孟尝君孟尝君.pptVIP

音義例ㄕˊ吃的東西豐衣足食、飢不擇食動詞，「吃」食不知味ㄙˋ拿東西給別人吃「食以草具」（本課）字義比較：食音義例ㄅㄧˇ比照食之，比門下之客（本課）比較比之諸嶺，尚為竦桀（酈道元〈水經江水注〉）字義比較：比ㄅㄧˋ結黨營私君子周而不比（《論語?為政》）依從無適也，無莫也，義之與比（《論語?里仁》）代替願比死者一洒之（《孟子?梁惠王》）近來比得軟腳病（韓愈〈祭十二郎文〉）第二段：馮諼自薦收債於薛，「責畢收，以何市而反？」是下文張本。後孟嘗君出記，問門下諸客：「誰習（熟）計會（ㄎㄨㄞˋ），能為文收責（ㄓㄞˋ，通「債」）於薛者乎？」馮諼署曰：「能！」孟嘗君怪（形容詞作動詞）之曰：「此誰也（表示馮諼在這段時間未受到重視）？」左右曰：「乃（就是）歌夫（那個）『長鋏歸來』者也。」孟嘗君笑曰：「客果有能也。吾負（辜負）之，未嘗見也。」請而見之，謝（謝罪）曰：「文倦於（因）事，憒於憂，而性懧愚（為國事勞碌疲累，因憂慮以致心中昏亂，生性懦弱愚昧），沈於（在）國家之事，開罪於（對，介詞，表示動作行為的對象）先生。先生不羞（轉品，形容詞作動詞用，以…為羞），乃有意欲為（省略「文」）收責於薛乎？」馮諼曰：「願之！」於是，約車（本意套車，把馬繫在車轅上，此指整治車馬）治裝（當句對），載券（ㄑㄩㄢˋ）契而行。辭曰：「責畢（完全）收，以（省略「之」）何市（「市何」，市為轉品，名詞作動詞）而反（馮諼的問題乃精心安排之伏筆）？」孟嘗君曰：「視吾家所寡（形容詞作副詞）有者！」（一來考驗馮諼才能，並為「市義」伏筆）第三、四段：馮諼焚券市義、援外自重、請立宗廟，以三窟之就正面直寫馮諼的政治智謀。驅（鞭馬前進）而之（到）薛。使吏召諸民當償（應當還債的人）者，悉來合券。券徧（ㄅㄧㄢˋ）合，起矯命以責賜諸民，因（於是）燒其券，民稱萬歲。史記所載收債過程較為合理：１先收能償者之息。２釀酒、買牛再合券。３日日殺牛、置酒、酒酣，能償者與之約定日期，仍不能償者，焚其券。券契出處：古器物圖解，萬卷樓古代訂立契約，刻圖案或文字符號於竹、木版上，剖分為兩半，債權人與債務人各持一半。收債時，將兩半相和對照以作徵信。長驅到齊，晨而求見。孟嘗君怪其疾也（為其行如此迅速，感到奇怪），衣冠（ㄧˋㄍㄨㄢˋ，轉品，名詞當動詞用）而見之，曰：「責畢收乎？來何疾也！」曰：「收畢矣！」「以何市而反？」馮諼曰：「君云『視吾家所寡有者』。臣竊計（考慮）君宮中積珍寶，狗馬實外廄（畜馬之舍），美人充下陳（排比）。君家所寡有者以義耳！竊（私自，謙詞）以（省略「之」）為君市義。」孟嘗君曰：「市義奈何（怎麼樣。即「如何買義呢」）？」曰：「今君有區區之薛，不拊（同「撫」）愛子（名詞作動詞用）其民，因而賈利（藏貨待賣。本句指「像商人一般的只知對人民謀取利益」）之（人民）。臣竊矯（假託命令）君命，以責賜諸民，因燒其券，民稱萬歲，乃臣所以（用來…的方式）為君市義也。（說得理直氣壯）」孟嘗君不說（同「悅」，顯示孟嘗君之短視近利）曰：「諾！先生休矣！」（算了吧，別說了。＃＆＊？！）債主、債戶的關係建立在現實利害上，君臣必須建立在仁義上。後朞（ㄐㄧ）年，齊王（齊湣王）謂孟嘗君曰：「寡人（寡德之人，謙詞）不敢以先王之臣為臣（婉曲）！」孟嘗君就（歸）國於薛，未至百里，民扶老攜幼（表現出孟嘗君受百姓歡迎），迎君道中（半路）。孟嘗君顧（回頭）謂馮諼曰：「先生所為文市義者，乃（才）今日見之。」（至此已達高潮，但未在此收，反而更添波瀾）焚券、市義，強調得民心是鞏固政權的首要之務，為孟嘗君預留餘地，謀安身之所，以儲備政治資源。馮諼曰：「狡兔有三窟（借喻）。僅得免其死耳。今君有一窟，未得高（墊高）枕而臥（沒有什麼好憂慮的了）也，請為君復鑿二窟。」孟嘗君予（給）車五十乘（ㄕㄥˋ，四匹馬拉一輛車，謂之一乘），金（戰國時銅質貨幣的通稱）五百斤，西遊於梁。謂惠王曰：「齊放其大臣孟嘗君於諸侯，諸侯（頂真）先迎之者富而兵強！」（齊國把他的大臣孟嘗君放逐了，送給諸候，先請到他的諸候，一定可以富國強兵。）於是，梁王虛（空出來，形容詞作動詞）上位，以故相為上將軍，遣使者（省略「齎」）黃金千斤，車百乘，往聘孟嘗君。馮諼先驅，誡（告誡）孟嘗君曰：「千金重幣也；百乘，顯使也，齊其（可能）聞之矣！」（「千斤黃金是重禮，百輛車駕是顯貴的使臣。齊國大概聽到這個消息了）。梁使三反，孟嘗君固辭（堅決推辭）不往也。馮諼藉此營造國際聲勢（利用惠王一心渴求富強的心理）齊王聞之，君臣恐懼，遣太傅赍（ㄐㄧ，同「齎」，持物以贈人）黃金千斤，文（名詞當形容詞用）車二駟（單句對），服（佩帶，名詞作動詞用）劍一，封書（借代，寫信）謝孟嘗君曰