原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
英语寓言小短文带译文英语寓言小故事带翻译
民间文学中的寓言故事虽短小精悍、情节简单,但寓意深刻。下
面是带来的英语寓言小短文带译文，欢迎欣赏!
鹰和箭
Aneaglewasflyinginthesky.Assoonasitsawarabbit,
itswoopeddownonitsprey.
鹰在天空中飞翔，当他看见一只野兔时，就俯冲下来捕捉猎物。
Suddenlyitwashitbyanarrow.
突然，有人一箭射中了它
Itflutteredslowlydowntotheearth,andbloodwas
pouringfromthewound.
鹰扇着翅膀降落在地面上。鲜血从伤口中喷涌而出
Whentheeaglelookeddown,hefoundthattheshaftofthe
arrowasfeatheredwithoneofitsownplumes.“Alas!”itcried.
“Weoftengiveourenemiesthemeansforourowndestruction.”
它低头看到箭尾竟是由一根它自己的羽毛制成的，就痛苦地说：
“唉，我们总是给敌人提供毁灭我们自己的工具!”
守财奴
Onceuponatimetherewasamiser.Hehidhisgoldunder
atree.Everyweekheusedtodigitup.
从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他
挖出来看看。
Onenightarobberstoleallthegold.Whenthemisercame
again,hefoundnothingbutanemptyhole.
一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。守财奴再来查看时，
发现除了一个空洞什么都没有了。
Hewassurprised,andthenburstintotears.Allthe
neighborsgatheredaroundhim.
守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居
Hetoldthemhowheusedtoeandvisithisgold.
他告诉他们这里原来有他的金块。
Didyoevertakeanyofitout?askedoneofthem.No,
hesaid,Ionlycametolookatit.Theneagainandlook
atthehole,saidtheneighbor,itwillbethesameaslooking
atthegold.
问明了原因后，一个邻居问：“你使用过这些金块吗?”“没
用过，”他说，“我只是时常来看看。”“那么，以后再来看这个
洞，”邻居说，“就像以前有金块时一样。”
小偷和他的母亲
Ayoungmanwascaughtstealing,andsentencedtodeath
threedayslater.
一个小偷被抓住了，被判处死刑，三天后执行。
Hewantedtospeakwithhismotherbeforetheexecution.
Ofcoursethiswasgranted.
他想在行刑前与他的母亲话别，得到了允许。
Whenhismothercametohim,hesaid,Iwanttotellyou
something.Hesaidsomethingbutshecouldnothear.He
whisperedagain,andwhenshecameclosetohim,sheputher
eartohismouth.Henearlybitoffherear.Allthebystanders
werehorrified.
当他妈妈来到他的
文档评论（0）