古英语基础语法与常用词汇讲解.docxVIP

古英语基础语法与常用词汇讲解

古英语，或称盎格鲁-撒克逊语（Anglo-Saxon），是指公元5世纪至11世纪间在英格兰使用的语言。它是日耳曼语族的重要分支，与现代英语在语法结构、词汇和发音上存在显著差异，却又是理解现代英语根源与发展的关键钥匙。对于文学爱好者、历史研究者或语言探索者而言，掌握古英语的基础知识，无异于打开了一扇通往《贝奥武夫》等不朽史诗及早期英格兰文化世界的大门。本文旨在深入浅出地介绍古英语的基础语法结构与核心常用词汇，为初学者提供一个坚实的起点。

一、古英语语法概览

古英语语法的复杂性主要体现在其丰富的屈折变化上，这一点与现代英语的分析性特征形成对比，而更接近德语、俄语等语言。

1.1名词：性、数、格的变化

古英语名词具有性（genus）、数（numerus）和格（casus）的语法范畴。

*性：古英语名词分为阳性（māle）、阴性（fēmale）和中性（neuter）。需注意的是，这种“性”更多是语法层面的分类，不完全对应自然性别。例如，“wīf”（女人、妻子）是中性，“mōna”（月亮）是阳性，“sōl”（太阳）反而是阴性。

*数：分为单数（singularis）和复数（pluralis），与现代英语类似。

*格：格的变化是名词屈折的核心，用以表示名词在句中的语法功能。主要有四个格：

*主格（nominativus）：作主语或表语。

*宾格（accusativus）：作动词或介词的宾语。

*与格（dativus）：表示动作的间接宾语或某些介词的宾语，常含“给与”、“对”等意义。

*属格（genitivus）：表示所属关系，相当于现代英语的“of”结构或名词所有格“s”。

名词通过词尾变化来体现这些范畴的组合。例如，阳性名词“stān”（石头）：

*单数主格：stān

*单数宾格：stān

*单数与格：stāne

*单数属格：stānes

*复数主格/宾格：stānas

*复数与格：stānum

*复数属格：stāna

1.2动词：时态与变位

古英语动词体系也远比现代英语复杂，主要关注人称（persona）、数（numerus）、时态（tempus）和语态（voice）。

*时态：主要有现在时（praesens）和过去时（praeteritum）。未来时通常通过情态动词或副词来表达。

*变位类型：动词分为强变化动词（strongverbs）和弱变化动词（weakverbs）。

*强变化动词：通过词根元音的变化（ablaut）来构成过去时和过去分词，类似现代英语中的“sing-sang-sung”。例如，“cuman”（来）：现在时cuman，过去时单数cōm，过去时复数cōmon，过去分词cumen。

*弱变化动词：通过在词根后加“-de”或“-te”等后缀构成过去时，过去分词则加“-d”或“-t”（通常需加前缀ge-）。这是古英语中更常见的动词类型，也是现代英语规则动词的源头。例如，“lufian”（爱）：现在时lufian，过去时lufode，过去分词gelufod。

*人称和数：动词需与主语的人称（第一、二、三）和数（单、复）保持一致，通过词尾变化体现。例如，弱变化动词“lufian”的现在时：

*第一人称单数：lufie

*第二人称单数：lufast

*第三人称单数：lufat

*复数（所有人称）：lufiat

1.3形容词：性、数、格的一致与比较级

形容词用于修饰名词时，需与所修饰的名词在性、数、格上保持一致。此外，形容词还有强变化和弱变化之分，这取决于其前面是否有定冠词、指示代词或物主代词等限定词。有则用弱变化，无则用强变化。

例如，形容词“gōd”（好的）修饰阳性名词“stān”（石头）：

*强变化（无冠词）：gōdstān(主格单数)

*弱变化（有冠词“se”）：segōdastān(主格单数)

形容词的比较级和最高级通常通过加词尾“-ra”（比较级）和“-ost”或“-est”（最高级）构成，部分不规则形容词则通过词根元音变化。例如：

*gōd(好)-betra(更好)-betst(最好)

*hard(硬的)-harderra-heardost

二、古英语常用词汇概览

古英语词汇以日耳曼语族固有词汇为主体，与现代英语有千丝万缕的联系，但拼写和发音多有不同。

2.1核心词汇与现代英语的联系

许多古英语基础词汇在现代英语中仍有留存，只是形式发生了演变：

*人称代词：ic(I),tū(thou/you),hē(he),hēo(she),hit(it),wē(we)