深度-为 AI 繁荣寻觅铜资源.pdfVIP

TheBigReadGlobalCommodities

全球⼤宗商品深度报道

ThehuntforcoppertowiretheAIboom

为AI繁荣寻觅铜资源

Datacentresandgreengridsareheavyusersoftheredmetal,but

minesupplyisstagnatingandnewdiscoveriesarerare

数据中⼼和绿⾊电⽹是这种红⾊⾦属的耗⽤⼤户，但矿⼭供应停滞

不前，新矿藏发现寥寥

CamillaHodgsoninSuperior,Arizona

卡⽶拉·霍奇森于亚利桑那州苏必利尔市

Published已发布4HOURSAGO

UnlocktheEditor’sDigestforfree

免费解锁编辑精选内容

RoulaKhalaf,EditoroftheFT,selectsherfavouritestoriesinthis

weeklynewsletter.

英国《⾦融时报》主编鲁拉·哈拉夫每周精选她最喜爱的故事，汇

编成这份新闻简报。

若有侵权，请联系删除。公众号：趣享财经

EnteryouremailaddressSignup注册

Themetalliftclangsandrattlesduringits10-minutejourney

downto“68Level”,over2kmbeneaththescrublandnearthe

ArizonatownofSuperior.

⾦属升降机在通往68层的⼗分钟下⾏过程中发出哐当声响，这

个深度超过两公⾥，位于亚利桑那州Superior镇附近灌⽊丛地

下。

Itspassengersstepoutintowhatfeelslikewarmrain,thanksto

waterintheareabetween68levelandthesurface.Theywear

hardhats,steel-cappedbootsandaone-piecesuitwith

emergencybreathingapparatusattachedtoit.“Stench”,a

pungentgas,willbereleasedintothecomplexasanevacuation

signalinanemergency.

乘客们⾛出电梯时如同置身温暖⾬幕，这是68层与地表之间区

域渗⽔所致。他们头戴安全盔，脚穿钢头靴，身着配有紧急呼吸

装置的⼀体式⼯作服。恶臭——⼀种刺激性⽓体，将在紧急情

况下释放⾄矿脉作为疏散信号。

若有侵权，请联系删除。公众号：趣享财经

ThisisthedeepestpartofahugecomplexinArizona’sfamous

“coppertriangle”,whichhasbeenminedsincethe19thcentury.

ResolutionCopper,itsowner,hasspentmorethan$2bntodate

ondevelopingandpermittingthesite.

这⾥属于亚利桑那著名铜三⻆巨型矿脉的最深处，⾃19世纪起

便持续开采。拥有者ResolutionCopper公司迄今已投⼊超20亿

美元进⾏开发许可审批。

Itislikelytobeanotherdecadebeforeitstartshaulingcopper

outoftheground,andeventhatispartlydependentonakey

courtrulingexpectedin2026.Thedepositislocated

underneathwhatsomeNativeAmericanpeoplesayissacred

land,andlegalwranglinghasdelayeditspr