劳斯莱斯技术培训通用信息与符号说明.pdfVIP

一般信息

使用的符号

本文档中使用以下符号／标志，以便更好地理解内容，并引起您对特别重要信息的关注：

包含有关系统正常运行所必需的重要安全指导和信息，必须严格遵守。

信息状态与国家版本

劳斯莱斯汽车制造的车辆在安全性和质量方面满足最高要求。出于环境保护、客户利益和设计

方面的变化，有必要对系统和部件进行持续开发。因此，本文件内容与培训课程中的车辆之间可能

存在差异。

原则上，本文件描述的是欧洲版的左舵车辆。右舵车辆上的某些控制装置或部件的布置可能与本文件图形

中所示不同。此外，由于市场或国家特定的配置规格，还可能出现其他差异。

附加信息

有关各个的信息，请参见以下内容：

•见《车主手册》

•见《综合服务技术应用》

联系人：shri@

©2009劳斯莱斯汽车，英国

劳斯莱斯汽车（英国）同意，重印，包括摘录

本文档中的信息属于劳斯莱斯技术培训课程的一部分，供其和参与者使用。有关技术数据的任何

更改/补充，请参阅的相关劳斯莱斯信息系统。

信息状态：2009年7月VH‑23/国际技术培训

Generalinformation

Symbolsused

Thefollowingsymbol/signisusedinthisdocumenttofacilitatetercomprehensionandtodrawattentionto

particularlyimportantinformation:

containsimportantsafetyguidanceandinformationthatisnecessaryforpropersystemfunctioningandwhichitis

imperativetofollow.

Informationstatusandnationalvariants

VehicmadebyRolls-RoyceMotorCarsLimitedmeetthehighestdemandswithregardtosafetyandquality.

Changesintermsofenvironmentalprotection,customerbenefitsanddesignmakeitnecessarytodevelopsys-

temsandcomponentsonacontinuousbasis.Consequently,thismayresultindifferencesweenthecontentof

thisdocumentandthevehicavailableinthetrainingcourse.

Asageneralprinciple,thisdocumentdescribesleft-handdrivevehicintheEuropeanversion.Somecontrolsor

componentsarearrangeddifferentlyinright-handdrivevehicthanthoseshownonthegraphicsinthisdocu-

ment.Furtherdiscrepanciesmayarisefrommarket-specificorcountry-specificequipmentspecifica