- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
1
如何学好文言文?
1.准确诵读
(1)全文通读,读准字音。
(2)正确停顿:①判断句子的主语、谓语和宾语②通过句中特殊词汇断句,如,在“夫”“盖”等语气助词的后面停顿,在“而”“且”“然则”之类的连词后面停顿,在表示时间、方位的词语
后面也应该停顿。
2.借助注释及工具书,准确地翻译
翻译步骤:首先通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译;在翻译时遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进行推敲;译完全文后,再通读一遍。
具体方法有:
(1)留—保留原文中的词语
古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号和度量衡单位等专有名词,在翻译时可保留不变。
(2)删—删去不译
删掉文言文中没有实际意义的文言虚词。
(3)调—调整语序
将倒装句调整为现代汉语正常语序。
(4)换—替换词语
现代词汇替换古代词汇,将通假字换成本字,再作解释。
(5)补—补缺的成分
将省略句中省略的成分补充完整,再翻译。数词往往放在动词或名词前。省略量词,翻译时把量词补进去。
(6)增—增补词语
对一些言简意赅的句子,翻译时要扩展其内容。
3.理解文言文内容,体会作者的思想,挖掘文章的深层含义
阅读文言文要理解文章主要写了什么人,叙了什么事,介绍了什么物品,阐述了怎样的道理。要回答这些问题,就要逐句逐段逐层理解文章,在阅读方法上与现代文相同。
2
小学阶段常见文言实词表
(带*为非部编版小学语文教材中的古诗文)
词语
词义
例句/例词
译文
出处
尝
品尝
尝之而甘于口
品尝后嘴里感觉很甜
《荀子·荣辱》*
卧薪尝胆
在柴草上睡觉,饭前先品尝苦胆的滋味。
/
曾经
尝与诸小儿游
曾经和许多小孩一起玩耍
《王戎不取道旁李》
余尝谓读书有三到
我曾经说读书有三到
《古人谈读书》
当
应当
耕当问奴
耕地应当去问种庄稼的农民
《书戴嵩画牛》
将要
今当远离
(我)现在要出征远行了
《出师表》
正当
当春乃发生
正当春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来。
《春夜喜雨》
道
说
谁道人生无再少
谁说人生就不能再回到少年时期?
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
方法
教之道,贵以专
教育方法贵在专心致志地去教育孩子
《人之初》
得
能够
水迸,儿得活
水流了出来,小孩得救了。
《司马光》
得到
冀复得兔
希望能再得到一只兔子。
《守株待兔》
方
面积
方七百里
方圆七百里
《愚公移山》*
正,正在
逢老媪方磨铁杵
遇见了一位老妇人,她正在磨铁棒
《铁杵成针》
复
再
冀复得兔
希望能再得到一只兔子。
《守株待兔》
以为世无足复为鼓琴者
认为世上再没有值得他为之弹琴的人了
《伯牙鼓琴》
回复,回答
不敢出一言以复
不敢说一个字回复
《送东阳马生序》*
鼓
指乐器
钟鼓乐之
敲起钟鼓来取悦她。
《关雎》*
弹奏
伯牙鼓琴
伯牙擅长弹琴
《伯牙鼓琴》
故
原因
问其故
便问是什么原因。
《两小儿辩日》
所以
故为精卫
所以化为精卫鸟。
《精卫填海》
原来的,旧时的
西出阳关无故人
向西出了阳关就再再也没有原来知心的朋友。
《送元二使安西》
3
词语
词义
例句/例词
译文
出处
过
经过
过是溪
(他)路过一条小溪
《铁杵成针》
探访
过故人庄
拜访老朋友的庄园
《过故人庄》
好
(hǎo)好的
好雨知时节
好雨似乎会挑选时节
《春夜喜雨》
(hào)喜欢
敏而好学
天资聪明而又好学。
《古人谈读书》
还
(hái)仍然,还是
千磨万击还坚劲
经历狂风千万次的吹打折磨依旧坚硬如铁
《竹石》
(huán)返回,回去
明月何时照我还
天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
《泊船瓜洲》
及
到,等到
及日中则如盘盂
等到正午就小得像一个盘子
《两小儿辩日》
比得上
不及汪伦送我情
也比不上汪伦送别我的一片情深。
《赠汪伦》
间
(jiān)中间
尾搐(chù)入两股间
尾巴夹在两条后腿中间
《书戴嵩画牛》
(jiàn)夹缝,间隙
彼节者有间
那牛的骨节有间隙
《庖丁解牛》*
见
(jiàn)看见
有一牧童见之
一个牧童看见了这幅画
《书戴嵩画牛》
(xiàn)出现,显现
路转溪桥忽见
道路转过溪水的源头,它便忽然出现在眼前
《西江月·夜行黄沙道中》
尽
全部,都
尽人皆知
全部的人都知道
/
完,死去
荷尽已无擎雨盖
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了
《赠刘景文》
俱
都
野径云俱黑
乡间小路也跟云一样都是黑沉沉的
《春夜喜雨》
一起
虽与之俱学
虽然和前一个人一起学棋
《学弈》
绝
断,
使……断绝
伯牙破琴绝弦
他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦
《伯牙鼓琴》
无,消失
千山鸟飞绝
千山万岭不见飞鸟的踪影
《江雪》
表示程度
深,远远
绝胜烟柳满皇都
远远超过绿柳满城的晚春景色
《早春呈水部张
原创力文档


文档评论(0)