2015年居民体育锻炼方式调查与分析.pdfVIP

PartB

说明：

根据下面的图表写一篇作文。在写作中，你应该

1）描述图表，2）给出

你的评论。

请在答题纸写约150词。（15分）

此饼状图分析了2015年体育锻炼的构成情况。数据显示，使用内置计步器慢跑是最主

要的锻炼方式；而在不太流行的锻炼方式中，房锻炼的高于及其他。

这一趋势可能源于人们对健康管理理念的重新认识，以及社交的兴起。人们普遍认同，

良好的身体素质是个人发展的基石。而这一点在更加严苛的自然与社会环境中得到了进一

步验证。此外，以社交为代表的新技术已成为潜在的推动力，将影响扩散到从穿太极服

慢跑的老年人到穿裤的年轻母亲等各个群体。

更新的技术最初改变了人们的行走方式。在下一阶段，或许更加显著地，它将改变人们的

工作方式，甚至整体生活方式。

参考译文

上图了2015年居民各类体育锻炼方式。从所给数据看来，记步跑最受欢迎，在其

余的锻炼方式中，比及其他项目更受欢迎。

这种趋势可能源于健康管理理念的以及社交的兴起。人们历来认为健康的身体是个人

前途的基石。这在愈发激烈的社会竞争中再次得以凸显，无论从生物学角度还是社会学角

度都是如此。此外，新技术，即此处的社交，已经被融入进人们锻炼的原动力，影响着从

穿太极服慢跑的老年人到穿紧身衣练习的年轻母亲等各类群体。

日新月异的科技已经改变了人们行走的方式。接下来，技术很可能对工作方式或是生活方

式带来巨大的。

’

参考译文

上图了年居民各类体育锻炼方式。从所给数据看来，记步跑最受欢迎，在余

下的锻炼方式中，比及其他项目更受欢迎。

这种趋势可能缘于健康管理理念的以及社交的兴起。人们向来认为健康的身体是个人

前途的基石。这在愈发激烈的社会竞争中再次得以凸显，无论选取生物学角度还是社会

学角度都是如此。此外，新技术，即此处的社交，已经被融入进人们锻炼的原动力，影

响着从穿太极袍慢跑的老年人到着紧身衣练习的年轻母亲等各类群体。

日新月异的科技已经改变了人们行走的方式。接下来，技术很可能对工作方式或是生活方式

带来巨大的。

亮点表达

内置计步器房健康管理一致地健康的身体个人前

途A观点被B进一步论证严苛的环境A被融入进B

亮点表达

built-inpedometer内置计步器

toworkout

gym房

healthmanagement健康管理

unanimously一致地

soundphysicalcondition健康的身体

alprosperity个人前途

AhasbeenfurtherdemonstratedbyBA观点被B进一步论证

harsherenvironment严苛的环境

AhasbeenforgedintoBA被融入进B