- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
生于忧患,;《孟子》是儒家的经典之一,为孟子和弟子及再传弟子所著。书中记载了孟子及其弟子的政治、教育、哲学、伦理等思想观点和政治活动。南宋朱熹把《孟子》和《大学》、《中庸》、《论语》合为“四书”,成为此后读书人的必读书。;舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
然后知生于忧患而死于安乐也。;课下注释:;课下注释:;征于色,发于声,而后喻:(一个人的想法,只有)表现在脸上,流露在言谈中,才能被人们了解。征:应验、表现。发:显露、流露。喻:了解,明白。入:在国内。
法家拂士:法家:守法度的大臣;拂士:辅佐君王的君王的贤士。拂:通弼,辅佐
出:指在国外。
敌国:势力、地位相当的国家。敌:匹敌,相当。
生于忧患而死于安乐:常处忧愁祸患之中可以使人生存,常处安逸快乐之中可以使人死亡。;征于色,发于声,而后喻:
。
征:。发:。喻:。入:。
法家拂士:法家:;
拂士:。拂:通,。
出:。
敌国:。敌:。
生于忧患而死于安乐:
。;翻译方法指导:
赋分点:
1、译准词义
2、译准句式(被动句、判断句、省略句、倒装句
3、译准句子语气(陈述、疑问、感叹、祈使)和句间关系(并列、转折、因果等)
原则:字字落实、文从句顺;1、故天将降大任于是人也,必先苦其心志,所以,上天将要下达重要使命给这样的人,一定要先使他的内心痛苦,
2、劳其筋骨,饿其体肤
使他的筋骨劳累,使他经受饥饿之苦
3、空乏其身,行拂乱其所为,
使他身处贫困之中,使他做事不顺???
4、所以动心忍性,曾益其所不能。
(通过这些)使他的心受到震撼,使他的性格坚忍起来,以不断增加他的才干。
;5、人恒过,然后能改;
一个人常常犯错误,然后才能改正;
6、困于心,衡于虑,而后作;
内心忧困,思绪堵塞,然后才能有所作为;
7、征于色,发于声,而后喻。
(一个人的想法,只有)表现在脸上,流露在言谈中,才能被人们了解。
8、入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
(一个国家)内部如果没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士,外部没有匹敌的邻国和外患的侵扰,这个国家就往往容易灭亡。
9、然后知生于忧患而死于安乐也。
了解到这一切之后就会明白,常处忧愁祸患之中可以使人生存,常处安逸快乐之中可以使人死亡。
;5、人恒过,然后能改;
;
6、困于心,衡于虑,而后作;
;
7、征于色,发于声,而后喻。
。
8、入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
.
9、然后知生于忧患而死于安乐也。
。
;文中提出担当大任的人必须经过艰苦生活的磨炼。请查找相关资料,补充一些例子,说说你的看法。;司马迁在遭受宫刑之后,发愤著书,写出了被鲁迅誉为史家之绝唱,无韵之离骚的名著《史记》。;曹雪芹举家食粥而写出了不朽的《红楼梦》。;;吴越交战,越国战败,越王勾践立志发愤图强,准备复仇。他卧薪尝胆,就是怕舒适的生活消磨了自己的志气。他还亲自到田间与农夫一起劳作,他的妻子也纺线织布。经过“十年生聚,十年教训”,越国已经恢复元气,兵强马壮,具备了复仇的条件。反观吴王夫差,战胜越国之后,以为忧患已除,生活骄奢淫逸,狂妄自大,最终为勾践所败,身死而国灭。;;文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,
您可能关注的文档
- 九年级历史下册第10-11课美苏冷战.ppt
- 甲亢指南100531巴建明.ppt
- 三年级学写一种植物.pptx
- 双因素理论与期望理论.ppt
- chapter-09-Motivation-《管理学》(双语)课程.ppt
- 厨具相关行业项目建议书.docx
- 世界上仅有的现象.ppt
- 髋关节疼痛的护理.doc
- 立交桥工程承台施工方案.doc
- 2-神经元与网络结构.ppt
- 2025广丰区农村高中学校教师区内选调工作(32人)考试笔试试卷有完整答案详解.docx
- 2025广丰区农村高中学校教师区内选调工作(32人)考试笔试试卷含答案详解.docx
- 2025年电商运营工作总结和计划.docx
- 2025广丰区农村高中学校教师区内选调工作(32人)考试笔试试卷完整答案详解.docx
- 2025广丰区农村高中学校教师区内选调工作(32人)考试笔试试卷及答案详解(考点梳理).docx
- 2025广丰区农村高中学校教师区内选调工作(32人)考试笔试试卷及答案详解(精选题).docx
- 2025广丰区农村高中学校教师区内选调工作(32人)考试笔试试卷及答案详解(有一套).docx
- 2025广丰区农村高中学校教师区内选调工作(32人)考试笔试试卷及答案详解(易错题).docx
- 2025广丰区农村高中学校教师区内选调工作(32人)考试笔试试卷及答案详解(必刷).docx
- 2025广丰区农村高中学校教师区内选调工作(32人)考试笔试试卷及答案详解(有一套).docx
原创力文档


文档评论(0)