2025年塞尔维亚语合同协议.docxVIP

2025年塞尔维亚语合同协议

Ugovoroprenosuusluga

1.Straneugovora

1.1.Stranaprvaovogugovorajest[Imeiprezimeosobeilinazivpravneosobe]sasjedi?temu[Adresasjedi?ta],OIB[BrojOIB],?ijijepredstavnik[Prezimeiimepredstavnika]uzvanju[Zvanjepredstavnika](udaljemtekstunazvana?Stranaprva“).

1.2.Stranadrugaovogugovorajest[Imeiprezimeosobeilinazivpravneosobe]sasjedi?temu[Adresasjedi?ta],OIB/MAT[BrojOIB/MAT],?ijijepredstavnik[Prezimeiimepredstavnika]uzvanju[Zvanjepredstavnika](udaljemtekstunazvana?Stranadruga“).

2.Predmetugovora

2.1.Stranaprvaseobavezuje,aStranadrugaseobavezujeuskladustimuvjetima,dapreneseStranidrugojuslugeuoblasti[Opisoblastiusluga,npr.konzultantskeuslugeuoblastira?unovodstva](udaljemtekstunazvane?Usluge“).

2.2.Usluge?ebitiizvedenepremaspecifi?nimzahtjevimaStranedrugeidetaljnomopisukoji?ebitidefiniraniuindividualnomplanuradanaosnovuwhich?ebitipotpisanuskladustimuvjetima.

3.Cijenaina?inpla?anja

3.1.CijenazaizvedbuUslugapredvi?enihuklauzuli2.2.iznosi[Iznoscijene]eura(€)[Iznosunumeri?komobliku](udaljemtekstunazvana?Cijena“).

3.2.Cijenauklju?ujeporeznadodanuvrijednost(PDV)po?tojepredvi?enozakonomRepublikeSrbije.

3.3.Pla?anje?ebitiizvr?enonara?unStraneprve:

*Imera?una:[Imera?una]

*OIB:[BrojOIB]

*IBAN:[IBANbroj]

3.4.StranadrugaseobavezujedaisplatiStraniprvojCijenuuskladus以下paymentschedule:

*[Percentage,e.g.,30]%odukupneCijene?ebitipla?enonakonpotpisanjaindividualnogplanaradazaizvedbuUsluga.

*[Percentage,e.g.,50]%odukupneCijene?ebitipla?eno[Number,e.g.,30]dananakonzavr?etkaizvedbeUsluga.

*Preostalih[Percentage,e.g.,20]%odukupneCijene?ebitipla?eno[Number,e.g.,60]dananakonzavr?etkaizvedbeUsluga.

4.Vremenskirokizvr?avanjaUsluga

4.1.VremenskirokzaizvedbuUslugapoindividualnomp