中国语言资源调查技术规范 第2部分：少数民族语言标准立项修订与发展报告.docxVIP

*

《中国语言资源调查技术规范第2部分：少数民族语言》标准化发展报告

EnglishTitle:StandardizationDevelopmentReporton*TechnicalSpecificationsforChineseLanguageResourcesSurvey—Part2:MinorityLanguages*

---

摘要

在全球化和城镇化进程加速的背景下，世界语言文化多样性面临严峻挑战，我国部分少数民族语言也呈现出不同程度的濒危态势。语言资源作为国家重要的文化、历史和战略资源，其系统性、科学性的调查与保护工作刻不容缓。本报告围绕国家标准《中国语言资源调查技术规范第2部分：少数民族语言》（以下简称“本标准”）的制定与实施，系统阐述了其立项背景、核心内容、技术特点及深远意义。

本标准作为“中国语言资源保护工程”的核心技术支撑文件之一，首次为我国境内系统性的少数民族语言资源调查建立了统一、科学、可操作的技术规范体系。它明确了调查的范围、对象、内容、方法及后期语料整理的标准化流程，并创新性地提供了覆盖八个主要语族的统一调查表，确保了调查数据的科学性、可比性与可持续利用性。本标准的发布与实施，不仅为“中国语言资源保护工程”提供了关键的技术准则，也为未来全国范围内各类大规模、有组织的语言资源调查项目奠定了坚实的标准化基础。其核心价值在于，通过技术标准化手段，将语言保护工作从经验化、零散化提升至规范化、体系化的新高度，对于全面掌握我国语言国情、科学保护各民族语言文字、传承中华优秀传统文化、铸牢中华民族共同体意识具有重大的现实意义和深远的历史意义。

关键词：语言资源保护；少数民族语言；技术规范；标准化；中国语言资源保护工程；调查方法；语料整理；文化多样性

Keywords:LanguageResourcesProtection;MinorityLanguages;TechnicalSpecifications;Standardization;ChineseLanguageResourcesProtectionProject;SurveyMethodology;CorpusProcessing;CulturalDiversity

---

正文

一、立项背景与目的意义

语言是人类文明的载体，是文化多样性的基石。我国是一个统一的多民族国家，拥有丰富的语言资源，包括汉语方言和各少数民族语言。然而，在全球一体化与社会经济快速转型的进程中，许多语言，尤其是使用人口较少的少数民族语言，面临着使用场域萎缩、代际传承断裂、语言功能弱化等严峻挑战，珍贵的语言文化资源正在快速流失。这一形势引起了国家与社会各界的高度重视。

为应对这一挑战，科学、系统地开展语言资源调查与保护工作成为当务之急。过去，我国虽开展过各类语言调查，但往往缺乏全国统一、长期有效的技术标准，导致调查方法、数据格式、记录规范不一，数据难以整合、比较和深度利用。为此，在教育部、国家语委的领导下，北京语言大学中国语言资源保护研究中心（以下简称“语保中心”）牵头，启动了“中国语言资源保护工程”（以下简称“语保工程”）这一国家重大语言文化工程。

本标准正是在此背景下应运而生。作为《中国语言资源调查技术规范》系列标准的第二部分（第一部分为汉语方言），其核心目的在于首次为我国少数民族语言资源的调查、采集、保存和展示建立一套全国统一、科学严谨、可重复验证的技术规范标准。本标准的制定与发布具有多重深远意义：

1.确立科学准则，保障工程质量：本标准为“语保工程”及其他大规模少数民族语言调查项目提供了从田野调查到后期整理全流程的标准化操作指南。它确保了来自不同地区、由不同团队采集的语言数据在技术层面具有一致性和可比性，从根本上保障了国家语言资源数据库建设的科学性与高质量。

2.统一技术框架，提升工作效率：标准提供了涵盖蒙古、藏、维吾尔、哈萨克等八个主要语族的统一调查表模板，极大地方便了调查人员的现场工作，减少了前期准备和工具设计的重复劳动，提升了大规模调查的组织效率和执行精度。

3.响应国家战略，服务文化传承：本标准的起草与制定，是深入贯彻落实党中央、国务院关于“推进文化自信自强”、“传承中华优秀传统文化”系列指示精神的具体实践。它通过标准化手段，将“科学保护各民族语言文字”这一政策要求转化为可落地、可检验的技术行动方案。

4.支撑语言国情研究，服务国家发展：标准化的调查数据是全面、准确掌握我国语言国情的基础。这些数据不仅服务于语言学学术研究，更能为国家制定民族教育、文化传播、信息化建设等相关政策提供精准的数据支撑，助力铸牢中华民族共同体意识，并为全球语言多样性保护贡献中国智慧与中国方案。

二、