jump有提高的意思吗.docxVIP

jump有提高的意思吗

jump有提高的意思吗？是的，jump在特定语境下有提高、猛增或骤升的意思。这并不是jump最基本的意思（其基本意思是跳），而是一个引申出来的、非常常见的比喻用法。当jump用来表示提高时，它特指一种突然的、快速的、大幅度的、往往是出人意料的增长或上升。它强调的是变化的跳跃性和剧烈程度，而不是平缓、渐进的提升。jump的用法说明：一是用于数字和数量：最常见的用法是描述价格、销售额、数量、统计数据、排名等的急剧增加。例如：Salesjumpedby20%lastmonth.(上个月销售额猛增了20%。)

例如：Thepriceofgasolinejumpedovernight.(汽油价格一夜之间暴涨)。二是与表示上升的词区别：与increase(增加)或rise(上升)相比，jump更加生动和有力。Increase和rise可以是平缓的，而jump几乎总是剧烈的。Thetemperatureincreased.(温度上升了。)-可能是缓慢上升。Thetemperaturejumped.(温度骤升。)-意味着温度突然变得很高。三是用于抽象概念：也可以用于描述抽象概念的急剧变化，如紧张程度、焦虑感等。例如：Tensionjumpedintheroom.(房间里的紧张气氛骤然升级)。四是固定搭配：在一些固定短语中，jump也含有快速开始或加速的意思，这与提高的概念相关。jump-start：可以指启动（汽车），也可以比喻为加速（进程）或推动（计划）。getajumpon：意为抢先一步、占得先机。

Thecompanysprofitsjumpedsignificantlylastyear.公司的利润去年显著增长。

Aftertheannouncement,thestockpricejumpedbytenpoints.消息公布后，股价上涨了十个点。

Salesofthenewproductjumpedinthefirstweek.新产品的销量在第一周内猛增。

Hisheartjumpedwhenheheardthegoodnews.当他听到那个好消息时，他的心猛地一跳。

Thenumberofvisitorstothemuseumjumpedduringtheexhibition.博物馆的参观人数在展览期间猛增。

Thetensioninthemeetingjumpedwhenthetopicofbudgetcutswasraised.当提到削减预算的话题时，会议的紧张气氛骤然升级。

Theteamsrankingjumpedfromfifthtofirstafterthevictory.胜利之后，这支队伍的排名从第五位跃升至第一位。

Thecatjumpedontotherooftoescapethedog.猫跳上屋顶以躲避那只狗。

Shejumpedatthechancetoworkabroad.她欣然接受了出国工作的机会。

Dontjustjumptoconclusions;weneedmoreevidence.不要草率下结论，我们需要更多的证据。

Thechildrenjumpedforjoywhentheysawthepresents.孩子们看到礼物时高兴地跳了起来。

Thesoundoftheexplosionmadeeveryonejump.爆炸声让每个人都吓了一跳。

Hejumpedoverthepuddletokeephisshoesdry.他跳过水坑以保持鞋子干爽。

Theaudiencejumpedtotheirfeetforastandingovation.观众们跳起来起立鼓掌。

Letsgetajumpontheprojectbystartingearly.我们早点开始，抢先一步做这个项目吧。

Hisanxietyjumpedastheexamdateapproached.随着考试日期的临近，他的焦虑感急剧增加。

Thefrogjumpedfromonelilypadtoanother.青蛙从一片荷叶跳到另一片。

Shejumpedintothepoolwithasplash.她扑通一声跳进游泳池。

Thedemandforelectriccarshas