建构型设计研究——从实验室、现场到展示厅_1-110.docxVIP

本书阐述了如何做建构型设计研究以及如何建构研究项目。建构型设计研究，是指设计

研究中，建构的要素可以是产品、系统、空间或媒介，其在建构知识过程中置于核心位置且成为关键手段。伊波·科斯基宁和他的研究团队从实验室、现场到展示厅，展现出设计研究与流程以及产品融合为一的成功探索。本书架起了设计研究与设计实践的桥梁，对全球企业的产品开发研究人员、高校设计专业的学生和研究者，致力于创新实践的工程和软件设计的学生，以及媒体及商业专业的学生而言都是有益的阅读材料。

DesignResearchThroughPractice：FromtheLab，Field，andShowroom

IlpoKoskinen，JohnZimmerman，ThomasBinder，JohanRedstr?m，StephanWensveenISBN：978-0-12-385502-2

Copyright?2011byElsevier.Allrightsreserved.

AuthorizedSimplifiedChinesetranslationeditionpublishedbytheProprietor.

Copyright?2015byElsevier（Singapore）PteLtdandChinaMachinePress.

Allrightsreserved.

PublishedinChinabyChinaMachinePressunderspecialarrangementwithElsevier

（Singapore）PteLtd..ThiseditionisauthorizedforsaleinChinaonly，excludingHongKongSARandTaiwan.Unauthorizedexportofthiseditionisaviolationofthe

CopyrightAct.ViolationofthisLawissubjecttoCivilandCriminalPenalties.

本书简体中文版由Elsevier（Singapore）PteLtd.授予机械工业出版社在中国大陆地区（不包括香港、澳门特别行政区以及台湾地区）出版与发行。未经许可之出口，视为违反著作权法，将受法律之制裁。

本书封底贴有Elsevier防伪标签，无标签者不得销售。

北京市版权局著作权合同登记图字：01-2013-0174号。

图书在版编目（CIP）数据

建构型设计研究：从实验室、现场到展示厅/（芬）科斯基宁等著；张宪，陈嬿译.—北京：机械工业出版社，2015.1

（当代设计管理丛书）

书名原文：Designresearchthroughpractice：fromthelab，field，andshowroomISBN978-7-111-49039-5

Ⅰ.①建…Ⅱ.①科…②张…③陈…Ⅲ.①产品设计Ⅳ.①TB472

中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第307198号

机械工业出版社（北京市百万庄大街22号邮政编码100037）

策划编辑：冯春生责任编辑：冯春生王晓艳版式设计：霍永明

责任校对：王欣封面设计：张静责任印制：乔宇

保定市中画美凯印刷有限公司印刷2015年2月第1版第1次印刷

184mm×245mm·13.25印张·186千字标准书号：ISBN978-7-111-49039-5

定价：58.00元

凡购本书，如有缺页、倒页、脱页，由本社发行部调换

电话服务

服务咨询热线：（010读者购书热线：（010封面无防伪标均为盗版

网络服务

机工官网：

机工官博：/cmp1952

教育服务网：

金书网：

序

我是一位人类学家和研究者，在25年前，非常幸运地遇到一位有远见的设计师，他突破常规录用了我，这位设计师就是传奇人物比尔·莫格里奇（BillMoggridge）。时隔不久，他将自己的公司与另外两家公司合并，这就是后来的全球设计与创新咨询公司IDEO。我的职责是发展IDEO以人为中心的方法，将研究与设计实践相结合。那时，没有相关案例可供参考，如果有像今天这样一本书，即使是在探索初期我也会信心十足。这是一本相当有分量的指导用书，用以帮助设计研究者们作出选择迎接实践中的挑战。

然而当时，建构型设计研究还在起步阶段，我的活动与其说是渐进的过程，不如说更带有随机性的特点。于我而言，本书中最令人激动的部分是：设计师、研究者和