2025年学历类自考外贸英语写作-古代汉语参考题库含答案解析.docxVIP

2025年学历类自考外贸英语写作-古代汉语参考题库含答案解析

一、单项选择题

下列各题只有一个正确答案，请选出最恰当的选项（共30题）

1、《论语》中己所不欲，勿施于人的现代外贸沟通中对应原则是什么？

A.互利共赢

B.以德报怨

C.知己知彼

D.诚信为本

2、古代商务信函中谨启者的规范使用场景是？

A.紧急催款函

B.礼品馈赠信

C.争议解决函

D.新客户邀约函

3、文言文不可不慎在合同条款中应译为？

A.Mustnotbecareless

B.Mustbehandledcarefully

C.Needntbecareful

D.Shouldbecautious

4、外贸函件中引用《礼记》不学礼，无以立的正确目的是？

A.催促付款

B.强调礼仪

C.降低利润

D.拒绝合作

5、古代敬启者与谨启者的主要区别在于？

A.语气强弱

B.使用对象

C.格式规范

D.时效要求

6、《周易》穷则变，变则通在外贸谈判中的对应策略是？

A.坚持原方案

B.灵活调整策略

C.拒绝妥协

D.延期谈判

7、古代商贾一词在外贸英语中应译为？

A.Merchants

B.Traders

C.Entrepreneurs

D.Investors

8、《孟子》天时不如地利在外贸选址中对应原则是？

A.成本优先

B.位置优先

C.市场优先

D.政策优先

9、古代商务文书台字的尊称对象是？

A.同业人士

B.合作方

C.客户

D.员工

10、《尚书》协和万邦在外贸政策中的体现是？

A.单边贸易

B.多边合作

C.自贸协定

D.贸易壁垒

11、古代汉语中，“之”字句式的被动含义与外贸合同中的被动语态有何相似性？

A.仅用于书面语

B.需配合特定动词

C.体现主客关系平等

D.无实际语法功能

12、《礼记·月令》中“孟春之月，盛德在木”的句式结构在外贸产品描述中如何体现？

A.主谓宾+无主句

B.定语后置

C.介词短语作状语

D.四字短语并列

13、古代外交文书“书”体（如《汉委奴国王印）的格式特征对现代商务函件有何启示？

A.章程式条款优先

B.首尾敬语不可或缺

C.附件需单独编号

D.日期置于文末

14、《史记·货殖列传》中“人弃我取，人取我与”的辩证思维在外贸决策中如何应用？

A.专注优势产品

B.动态调整库存

C.拒绝滞销品

D.固定价格策略

15、古代“缣帛书”的简牍形制对电子合同签署界面设计有何借鉴意义？

A.采用竖排文字

B.设置骑缝骑背印章区

C.使用活字排版

D.限制单页长度

16、《盐铁论》中“平准均输”政策与当代外贸价格风险管理有何关联？

A.实施关税壁垒

B.建立储备调节机制

C.推行自由贸易协定

D.禁止进口奢侈品

17、古代“关市之征”中的税收原则对外贸物流成本核算有何启示？

A.统一税率

B.分段计费

C.按重量计税

D.免征关税

18、《周礼·地官》中“以九式均节财用”的财政理念在外贸企业预算编制中如何体现？

A.侧重短期收益

B.实施零基预算

C.聘请外部审计

D.固定年度增长率

19、古代“和籴法”中的粮食储备策略对跨境电商库存管理有何借鉴？

A.全额备货

B.按需采购

C.建立区域分仓

D.依赖第三方物流

20、《管子·轻重甲》中“时禁而不已，则伤害农事”的经济调控思想与当代外贸政策如何呼应？

A.实施出口配额

B.提高进口关税

C.推动产业升级

D.扩大自贸区范围

21、古代汉语中之字结构在当代外贸合同中的常见应用是？

A.作为主语标记使用

B.表示所有关系

C.替代的作定语标记

D.增强法律文本的严肃性

22、外贸英语写作中引用《周易》穷则变，变则通的翻译应侧重体现？

A.直译保留文化意象

B.意译强调商业智慧

C.音译配合注释

D.跨文化模糊处理

23、古代汉语诺字在当代外贸信用证开立中的法律效力对应？

A.承诺条款的确定性

B.不可撤销的保证

C.格式条款的提示义务

D.履约保证金的性质

24、外贸合同争议解决条款引用古代六艺的合适表述是？

A.以《周礼》程序为准

B.参照《礼记》调解原则

C.采用《仪礼》仪式规范

D.契约精神优先于礼制

25、古代汉语被动句式见...于...在外贸索赔中的应用场景是？

A.指令性条款

B.事实陈述句

C.责任推诿表述

D.证据提交要求

26、古代汉语质字在当代外贸担保中的法律含义对应？

A.质押物价值评估

B.质押协议的成立条件

C.质押物的交付方式

D.质押权利的生效时点

27、外贸商务信函中引用《尚书》民惟邦本的恰当表达是？

A.强调客户至上原则

B.