- 0
- 0
- 约2.06千字
- 约 3页
- 2026-01-15 发布于湖北
- 举报
题灵祐和尚故居
刘长卿
叹逝翻悲有此身,禅房寂寞见流尘。
只时行径空麻草,几日浮生哭故人。
风竹自吟遥入磬,雨花随泪共沾巾。
残经窗下依然在,忆得山中问许询。
【注释】
灵祐和尚:俗姓赵,福州人。曾参学于百丈禅师,后至湖南大沩山结茅传法。人称沩山大师,为禅宗沩仰宗开创者之一。于853年(大中七年)卒。
故居:旧时的住所。
刘长卿(约709—约785年):唐代诗人,字文房,河间(今河北省河间县)人,公元734年(开元二十一年)进士及第,曾任长州县尉,遭贬后出。唐肃宗至德(756—758)年间,曾任淮西鄂岳转运留后,因被人诬陷,下姑苏(今江苏省苏州市)狱,后贬为潘州(今广东省茂名市)南巴尉,移陆州司马。官至随州刺史,世称刘随州。一生不得志,写诗抒政治失意,写自然景物简括鲜明,五绝、七律成就较高,自称“五言长城”。有《刘随州诗集》。其代表作有《逢雪宿芙蓉山主人》、《寻南溪常山道人隐居》、《疲兵篇》、《送李中丞归襄州》等。
叹逝:感叹岁月易去。语本《论语·子罕》:“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。”?
翻:反而。
禅房:佛徒习静之所。泛指寺院。
寂寞:空虚无物。又,寂静无声;沉寂。
流尘:飞扬的尘土。
多时:佛教分一昼夜为六时,晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。
行径:通行的小路。
空:只,仅。
唐·王勃〈滕王阁序〉:「孟尝高洁,空怀报国之情。」
宋·岳飞〈满江红·怒发冲冠〉词:「莫等闲,白了少年头,空悲切。」
只、仅仅。
浮生:语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”以人生在世,虚浮不定,因称人生为
“浮生”。
故人:旧交;老友。
磬:佛教的打击乐器,形状像钵,用铜制成。
雨花:雨中的花。又,佛教故事。佛祖说法,诸天降众花,满空而下。
沾巾:沾湿手巾。形容落泪之多。
残:不完全,余下的。
依然:依旧。
忆:回想;记得。
许询:字元度,晋人。东晋高阳人,字玄度。寓居会稽。好黄老,尚虚谈,善属文,作玄言诗与孙绰齐名。徵辟不就,与谢安、支遁游处。隐永兴西山,后舍宅为寺。晋简文帝称其五言诗妙绝时人。好游山水,以与高僧支遁谈玄论道而著名。有《许询集》,已佚。
【译文】
我就灵祐和尚的故居而题写的诗句
刘长卿
为你的逝去而哭泣,更悲哀有这血肉躯体。你走后禅房寂寞,我来时满眼尘灰。经行处已生秋草,哭友人又剩几时。竹声与磬声遥遥响起,雨水和泪水绵绵不绝。最怕见窗下那半本经卷,勾起我山中问道的回忆。
【鉴赏】
原本是为叹息和尚逝去,却翻为悲自己有身;禅房因和尚逝去而寂寞,却因后人到来而染尘。孰更不幸呢,诗一开篇便有不同寻常的思维。和尚朝夕往来之处已长满秋草,岁月流逝如斯,自身又得几目悲呢,还是稍作宽解吧。且听“风竹自吟遥入磬”,和尚虽已离去,他的精神似乎长留风竹间,如今他们的吟诵也与磬声相应。且看“雨花随泪共沾巾”,莫非冥冥之中真有别一种世界与“我”心相通。这一联的诗意与作者《题灵祐上人法华院木兰诗》之句“色空荣落处,香醉往来人”意有相近之处。眼前数卷残经仍在窗下,而询问经义之事,只在回忆之中了。哭禅师不比哭友人,既有悲而更须悟。既已悟又何须再哭呢。然而师恩深重不由人不哭。金圣叹在评该诗时曰:“必如此,方是哭沩山大师诗。不然,岂不被某甲水牯牛痛棒打杀哉。”
总之,该诗为探访禅宗沩仰宗开创者灵祐禅师故居时所作,通过禅房寂寞秋草掩径等荒寂意象投射对生命无常的悲悯,后两联以风竹应磬、雨花沾巾的自然共鸣,隐喻禅师精神与天地长存。末句残经窗下引发对师徒问道往事的追忆,形成由哀恸转向禅悟的情感脉络,体现了刘长卿五七言诗空寂深远的艺术风格。
试题:
(四)阅读IV.(本题共2小题,9分)阅读下面的唐诗,完成15~16题。
题灵祐和尚故居
刘长卿
叹逝翻悲有此身,禅房寂寞见流尘。
只时行径空麻草,几日浮生哭故人。
风竹自吟遥入磬,雨花随泪共沾巾。
残经窗下依然在,忆得山中问许询1。
[注]1灵祐和尚:唐代高僧,禅宗沩仰宗的初祖。2雨花:释迦佛说法到精妙处,有花如雨落下。3许询:东晋名士,以与高僧支遁谈玄论道而著名。
15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)
A.首联寂寞二字一语双关,既写出禅房的冷清,也传达出故人逝去后无人问津的寂寥。
B.颔联空字与杜甫《蜀相》隔叶黄鹂空好音的空字均传达出物是人非的怅惘。?
C.风竹一句动静结合。用风吹竹声与远上磬声的交织,衬托了环境的清寂,充满禅意。?
D.诗歌起于故居荒寂之景,终于与故人交往的回忆:悼亡之情贯穿始终,景,事,情交融。
16.陆次云在《唐诗善鸣集》中评此诗为苦境翻成悟境,请结合本诗作简要分析。(6分)
答案:
15.(3分)C
16.(6分)①诗歌前两联以荒寂悲凉之景层层铺展苦境,悼故人、悲。浮生,苦意浓郁。②颈联借“风竹”“磬声”“雨花”的意象,渲染禅意的清寂,为悟境作铺垫③诗人以悲起笔,
您可能关注的文档
- 2021-2025年高考语文全国卷修辞真题汇编(共17套,出题7次).docx
- 2026届陕晋青宁四省高三语文二次联考(天一大联考)作文题目解析及范文:“避”的抉择,价值判断与人生担当.docx
- 2026届重庆市南开中学高三上学期第五次质量检测语文试卷及参考答案.docx
- 2026年高考语文阅读之孙犁小说专练(解析版).docx
- 2026年高考作文备考训练:以少年意气 筑时代山河.docx
- 2026年高考作文备考训练:在慢读深品中涵养文化体力.docx
- 2026年高考作文备考之如何巧用课文内素材为考场议论文提分?.docx
- 2026年上海市高三语文一模各区作文主题归纳.docx
- 北京101中学2026届高三语文12月测试题及参考答案.docx
- 成都市2026年高三语文第一次诊断性检测文言文详解:《新语·慎微》、《孔子家语·致思》.docx
- 福建省泉州市一中高三下学期高考适应性检测语文试题(原卷版)-A4.docx
- 创新项目管理框架和流程.doc
- 智慧城市环境管理承诺书6篇.docx
- 2026-2030中国征信行业市场发展分析及前景趋势与投资机会研究报告.docx
- 2026-2030游艇行业风险投资态势及投融资策略指引报告.docx
- 2025至2030国内液晶面板行业市场发展现状及竞争格局及有效策略与实施路径评估报告.docx
- 2026-2030中国红枣美容食品行业发展分析及市场竞争格局与发展前景预测研究报告.docx
- 采购申请与审批流程标准化作业指南.doc
- 2026-2030中国生物育种行业市场调研及竞争格局与投资潜力研究报告().docx
- 2026-2030家纺产业园区定位规划及招商策略咨询报告.docx
最近下载
- 膀胱肿瘤行膀胱全切回肠代膀胱围手术护理.pptx VIP
- 高血压达标中心认证评审材料.pdf VIP
- ABB机器人IRB120产品规格说明书.pdf
- 导热油培训教程文件.ppt VIP
- 武装冲突法.doc VIP
- GB50009-2012 建筑结构荷载规范.docx
- 导热油炉培训.ppt VIP
- 雷克萨斯-Lexus RX-产品使用说明书-RX450h-GYL25L-AWXGBC2-RX450hOM_OM48E57C_1510.pdf VIP
- 高血压达标中心数据库管理制度.pdf VIP
- Selected Stories of Lu Hsun By Lu Hsun 英文版鲁迅全集.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)