2025年春季学期重点高校古代汉语语法与翻译期末试卷解析.docxVIP

2025年春季学期重点高校古代汉语语法与翻译期末试卷解析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

下列各句中加点词的解释不正确的一项是：

①愿为市鞍马，从此替爷征。（市：买）

②寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。（平明：清晨）

③君子曰：“学不可以已。”（已：停止）

④马之千里也，非千里马也。（之：的）

⑤荆轲既至，秦王绕柱而走，群臣惊愕，左右不得安宁。（走：跑）

二、

下列各句中加点词的活用类型与其他三项不同的一项是：

①食马者不知其能千里而食也。（食：吃）

②越国以鄙远，君知其难也。（鄙：视为边邑）

③沛公军霸上，未得与项羽相见。（军：驻军）

④燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，尽收于秦。（经营：聚敛）

⑤吾妻之美我者，私我也。（美：认为美）

三、

下列各句中划线部分的句式类型与其他三项不同的一项是：

①项燕，楚将，尝为楚怀王将。

②马之千里也，非千里马也。

③非我愆也，命也。

④河海不择细流，故能就其深。

⑤愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

四、

下列各句中加点虚词的意义和用法不完全相同的一项是：

①夫战，勇气也。_______战则胜，不战则败。

②学而时习之，不亦说乎？_______人不知而不愠，不亦君子乎？

③吾欲之南海，何如？_______子曰：“何陋之有？”

④愿为市鞍马，从此替爷征。_______旦辞爷娘去。

⑤马之千里也，_______非千里马也。

五、

请将下列文言文句子翻译成现代汉语：

①道可道，非常道；名可名，非常名。

②河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。

③愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

④项庄舞剑，意在沛公。

⑤马说：世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。

六、

简述判断句的常见类型及其特点。

试卷答案

一、

④马之千里也，非千里马也。（之：的）

解析思路：此句为“之”字结构，用于主谓之间，取消句子独立性，“千里”是“马”的定语，故“之”意为“的”。

二、

①食马者不知其能千里而食也。（食：吃）

解析思路：此句中的“食”为动词，意为“喂”，与后面“千里”搭配，表示“喂千里马”。“吃”在此处语义不符。

三、

②马之千里也，非千里马也。（判断句）

解析思路：此句为典型的判断句，“也”字表判断语气，“马之千里”与“千里马”判断为不同概念。

四、

③吾欲之南海，何如？（之：动词，去）

解析思路：此句中的“之”为动词，意为“去、往”，表示动作方向。“其他三项中的‘之’分别为助词‘的’、代词‘他’、助词‘无意义’、助词‘的’”。

五、

①道可道，非常道；名可名，非常名。

翻译：可以言说的“道”，就不是永恒的“道”；可以命名的“名”，就不是永恒的“名”。

②河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。

翻译：江河大海不排斥细小的水流，所以能够形成它的深度；君王不拒绝民众，所以能够彰显他的德行。

③愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。

翻译：希望陛下托付мне任务，来实现讨伐敌人、恢复国家的功绩，如果没有达到效果，就惩处我的罪过，来告慰先帝的灵魂。

④项庄舞剑，意在沛公。

翻译：项庄表演舞剑，他的真实意图是沛公。

⑤马说：世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。

翻译：马说：世上有了伯乐，然后才会有千里马。千里马经常有，而伯乐不经常有。所以即使有名马，也只屈辱在仆役的手中，和普通的马一同死在马厩里，不以千里马的身份著称。

六、

判断句的常见类型及其特点：

判断句的类型主要包括：用“者……也”结构表示判断，“……者，……也”结构表示判断，以及用“乃”、“即”、“则”、“是”等副词或动词表示判断。特点是通过语气词“也”或句式结构明确表示出判断关系，有时也借助上下文语境来判断。