中考语文文言文对比阅读《醒世恒言猩猩嗜酒》《狼》含答案译文.docxVIP

中考语文文言文对比阅读《醒世恒言猩猩嗜酒》《狼》含答案译文

阅读【甲】【乙】两部分文字，完成下面小题。

【甲】猩猩，兽之好酒者也。大麓①之人设以醴尊②。陈之饮器，小大具列焉。织草为履③，勾连相属也，而置之道旁。猩猩见，则知其诱之也，又知设者之姓名与其父母祖先，一一数而骂之。已而谓其朋曰：“盍④少尝之？慎无多饮矣！”相与取小器饮，骂而去之。已而取差⑤大者饮，又骂而去之。如是者四，不胜其唇吻⑥之甘也，遂大爵⑦而忘其醉。醉则群睨嘻笑，取草履着之。麓人追之，相蹈藉⑧而就絷⑨，无一得免焉。其后来者亦然。夫猩猩智矣，恶⑩其为诱也，而卒不免于死，贪为之也。

（明·刘元卿《醒世恒言·猩猩嗜酒》）

【注释】①麓（1ù）：山脚下。②醴（1ǐ）尊：醴，甜酒。尊，同“樽”，酒壶。③履：鞋。④盍（hé）：何不。⑤差：稍微。⑥唇吻：指的是嘴。⑦爵：古代的一种酒杯。⑧蹈藉：践踏。⑨就絷（zhì）：被拘囚。⑩恶：讨厌、厌恶。

【乙】一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣，而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。

（清·蒲松龄《狼》）

82.请用“/”标出下面句子的朗读停顿。（标两处）

大麓之人设以醴尊

【答案】大麓之人/设/以醴尊

【解析】本题考查文言文语句的断句。解答此类试题，要在整体感知文章内容的基础上，先对句子做简单翻译，理解句子大意，然后根据基本的古文语法规则进行句读，同时善于利用虚词的作用，如一些句首句末的语气词，句中的助词等。句意：山脚下的人摆下装满甜酒的酒壶。“之”是结构助词“的”，修饰“人”，故“大麓之人”是主语，“设”是谓语，“以”是介词，与“醴尊”构成介宾短语。故断句为：大麓之人/设/以醴尊。

83.解释文中加点字的意思。

①陈之饮器：______?????

②群睨嘻笑：______

③而卒不免于死：______

④并驱如故：______

【答案】陈列、放置????斜着眼看（形容不在意的样子）????最终????一起

【解析】本题考查文言文实词含义的理解。解答此题的关键是先理解词语所在句子的意思，然后结合语境推断词语的含义。解释词语要注意理解文言词语在具体语言环境中的用法，如通假字、词性活用、古今异义等现象。（1）句意为：摆上喝酒的器具（或酒杯）。陈：陈列，放置。（2）句意为：在一起挤眉弄眼地嬉笑。睨：斜着眼看（形容不在意的样子）。（3）句意为：可是最终还免不了一死。卒：最终。（4）句意为：像原来一样一起追赶。并：一起。

84.用现代汉语翻译下列句子。

①已而谓其朋曰：“盍尝之？慎无多饮矣！”

②一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。

【答案】①过一会儿（不久）有猩猩对同伴说：“为什么不尝一尝酒呢？小心不要多喝就行了！”

②另一只狼在柴草堆里打洞，想要钻进去从背后进行攻击。

【解析】本题考查文言文语句翻译。文言文句子翻译要点：重点词语一定要翻译准确，尤其注意一些关键词的特殊用法，如古今异义、词类活用、一词多义、通假字；结合上下文，语句通顺，语意、语气不变；直译为主，意译为辅。重点词语有：（1）已而：不久，一会儿；盍：何不；慎：谨慎，小心。（2）洞：洞穴，这里用作动词，挖洞。遂入：从通道进入。

85.甲文出自《醒世恒言》，你读了之后受到了怎样的警醒？

【答案】猩猩角度：不要贪婪；人不要得意忘形；人要有自制力；人要正视自身的不足；不要心存侥幸等。麓人的角度：要想得之，必先与之；抓住别人的弱点，才能立于不败之地。

【解析】本题考查内容理解与拓展探究。文章的主要写作对象是猩猩，故首先根据猩猩所做的事去探究其中的道理。文中猩猩一开始“知其诱之也”说明猩猩是聪明的，但是由于旁人的撺掇“盍少尝之？慎无多饮矣！”其就经受不住诱惑，最后“遂大爵而忘其醉”“不免于死”，最后丢了性命，作者总结“贪为之也”，是由贪婪造成的。故给人的启示有：不可自诩聪明，最后得意忘形。不可贪婪，要有自制力。要正确认识自己看，对自己要有清醒的认知，不能抱着侥幸心理做事。从麓人的角度来说也能得到启示，根据文中“大麓之人设以醴尊。陈之饮器，小大具列焉。织草为履，勾连相属也，而置之道旁。”可知，麓人对猩猩很了解，且诱饵设置得十分到位，考虑的也很周全，连相互勾连的草鞋也准备好了。故可得出的启示有：要想得之，必先与之；抓住别人的弱点，才能立于不败之地。

86.两文中的猩猩与狼有什么共同特点？请结合具体内容回答。

【答案】①贪婪。甲文：猩猩明知麓人在诱惑自己，却不能克服嗜酒如命，抱着侥幸心理