原创力文档- 0
- 0
- 约小于1千字
- 约 45页
- 2026-01-26 发布于广西
- 举报
关键对通假字、古今异义、一词多义等句中的关键词语，
实词翻译时要联系全文，结合上下文语境仔细推敲
一般情况下是大纲规定的那些虚词，只要该词有意义，
重要
那就要翻译出来；假设没有实际意义，翻译时也要表
虚词
达出用法特点
词类通过分析句子的语法结构来确定活用词的词性及词义，
活用要将活用的词准确地翻译出来
古汉语中有些不同词性的词，经常连用或配合使用，
固定
形成一种比较固定的格式，翻译时要注意这些“习惯
结构
句式”
特殊倒装句要将颠倒的语序理顺，被动句要译出被动的关
句式系，省略句要将省略的内容补全
文档评论（0）