中考语文文言文阅读《陆九渊好学》译文.docxVIP

中考语文文言文阅读《陆九渊好学》译文

陆九渊好学

陆九渊，字子静。生三四岁，问其父天地何所无穷际，父笑而不答。遂深思，至忘寝食。及总角①，举止异凡儿，见者敬之。谓人曰：“闻人诵伊川②语，自觉若伤我者。”又曰：“伊川之言，奚为③与孔子、孟子之言不类④？近见其间多有不是处。”初读《论语》，即疑有子⑤之言支离。他日读古书，至“宇宙”二字，解者曰“四方上下曰宇，往古来今曰宙”，忽大省，曰：“宇宙内事乃已分内事，已分内事乃宇宙内事。”

（选自《宋史》）

【注释】①总角：借指童年。②伊川：北宋著名理学家程颐的别称。③奚为：为什么。④类：相同，类同。⑤有子：有若，孔子的学生。

参考译文：陆九渊，字子静，长到三四岁时，问他的父亲天地的尽头在哪里，父亲笑着不回答他。他于是深入思考以致废寝忘食。到了他童年时，行为举动不同于一般的小孩，见到他的人都敬重他。他对别人说：“听人诵读程颐的语录，我感觉好像是伤害我。”他又说：“程颐所说的话，为什么与孔子、孟子的言论不相似？最近我发现他学说里有很多不对的地方。”一开始读《论语》，就怀疑有子的言论支离破碎；一天他读古书，读到“宇宙”二字，解释说“四方上下叫做宇，古往今来叫做宙”，他忽然醒悟说：“宇宙内的事就是自己分内的事，自己分内的事也就是宇宙内的事。”

1.下面句子的朗读停顿划分正确的一项是（C）

A.问／其父天地何所无穷际

B.问其／父天地何所无穷际

C.