山东地区2026年高一语文1月阶段性检测古诗鉴赏详解：苏轼《慈湖夹阻风(其五)》罗与之《看叶》.docxVIP

慈湖夹阻风(其五)

苏轼

卧看落月横千丈，起唤清风得半帆。

且并水村欹侧过，人间何处不巉岩。

【注释】

慈湖夹：在当涂境，绍圣元年（公元1094）南行过此时作。

阻风：为风所阻。

苏轼（1036—1101）：字子瞻，号东坡居士，四川眉山人。1057年（嘉祐二年）进士。在王安石变法高潮中，先后任凤翔签判、开封推官、杭州通判和密州、徐州、湖州等地行政长官；元丰年间（1078—1085）陷入乌台诗案，贬居黄州四年。后任中书舍人、翰林学士、知制诰等职，又任杭州、颍州、扬州、定州等地知州，晚年又被远贬惠州、儋州，九死一生，北返中原，病逝于常州。苏轼是文学史上少见的兼擅诗、词、文、书法、绘画的文豪，在历史上产生深远的影响。中华书局已整理出版《苏轼诗集》八册、《苏轼文集》六册，《东坡词》见《宋六十名家词》（上海古籍出版社影印明版）。这组诗为苏轼被贬岭南惠州，坐船经过安徽当涂的慈湖夹时所写。

卧：睡倒，躺或趴。

千丈：极言其长、高、深。

清风：清微的风；清凉的风。

且：姑且，暂且。

并：傍。

水村：水边的村落。

攲侧[jīcè]：倾斜。

巉岩：山石险峻。这里借喻人生道路上的难行。

【译文】

我在慈湖夹为风所阻时写的诗其中的第五首

苏轼

躺着看落下的月亮横挂天边，起身呼唤来清风，获得半帆助力。暂且靠着水村倾斜着驶过，人世间哪里没有艰难险阻。

【简析】

《慈湖夹阻风》是北宋文学家苏轼于绍圣元年（1094年）六月创作的七绝组诗，为其贬谪英州途经安徽当涂慈湖夹时所作。全组共五首，记录行舟遇风受阻的场景，将旅途见闻与人生哲思相融。本诗是其中的第五首。

苏轼卧看落月横千丈，起唤清风过半帆。且并水村欹侧过，人间何处不峨岩!慈湖夹--在今安徽当涂县北。阻风--乘船为风浪所阻。起唤清风--有经验的老船工，在审察风势将转时，往往长啸呼唤，使人感到风转是由呼唤而来。并--此处作傍解。欹(音机)侧--歪斜，不平稳。前两句说，躺在船上，看到天边月落的地方云横千丈，啊，天将破晓了，老船工急急爬起来，呼唤得半帆清风，加紧开船。三四句说，暂且傍着临江的小村，倾斜摇荡地驶过险段，这当然有一定的风险，但是，人世间又有何处不是峭壁危岩呢!

小诗寓哲理于形象之中，借助日常景物表现作者直面现实，不避艰险，随遇而安的人生态度。

看叶

罗与之

红紫飘零草不芳，始宜携杖向池塘。

看花应不如看叶，绿影扶疏意味长。

【注释】

罗与之：宋代诗人，生卒年不详，字与甫，一字北涯，号雪坡，吉安（今属江西）人。屡试不第，隐居以终。诗多写山水景物和隐逸趣味。有《雪坡小稿》两卷。

红紫：红花与紫花。

飘零：（动）（花叶等）凋谢坠落；飘落。

携杖：携带着手杖，拄着拐杖。

看花：观赏鲜花。又，唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。

扶疏：枝叶繁茂分披貌。

意味：意境，趣味。

【翻译】

我就观赏叶子而写的诗

罗与之

百花凋零、芳草枯萎,呈娇斗艳的春天已经逝去,此刻,眼前已无缤纷的美景可供观赏,最适宜的去处,则是俯视池塘中的落影.携杖行走,年岁已高,青春风华旋成往事.时令已无繁华,人生已入老境.眼前别有一种境界,胸中别有一番滋味.枝叶纷披,茂盛而疏密有致、意味深长。

【赏析】

罗与之的这首《看叶》，是饱经沧桑之作，别有一番人生况味。

把叶作为审美对象，历来不乏佳作。不过，“霜叶红于二月花”，在秋叶中幻出春红，叶子是被作为花朵来欣赏的。“霜风弄巧，把秋林，一夜吹成春苑”。所以，在诗人笔下，被欣赏的叶，多是经霜后的红叶，装扮出来的是另一番春色。

罗与之的这首《看叶》，则与上述审美趣味不同。他欣赏的叶，是扶疏的绿影，是绿叶生命的活力，是叶的本质美。“红紫飘零草不芳”，红紫，指万紫千红的百花。百花凋零、芳草枯萎，呈娇斗艳的春天已经逝去。“始宜携杖向池塘”，此刻，眼前已无缤纷的美景可供观赏，最适宜的去处，则是俯视池塘中的落影。携杖行走，表明年岁已高，青春风华旋成往事。时令已无繁华，人生已入老境。

眼前别有一种境界，胸中别有一番滋味。“看花应不如看叶，绿影扶疏意味长”。扶疏，枝叶纷披，茂盛而疏密有致。这两句诗充满了禅机哲理，言近旨远，意味深长。“看花”，万紫千红易凋，花虽烂漫，但繁华匆匆，转瞬即逝；“看叶”，绿叶扶疏永茂，叶虽平淡，却活力长存，生生不息。这是时序变化中的实景，也是历尽人世风波后的心境。“看花应不如看叶”，平淡方始永恒。“梅花一时艳，竹叶千年色”。这是一种历尽荣华，渐趋淡泊的人生感悟。

美丽如花的事物却易于凋零，而平凡如叶的生命似更为长久。诗人在大自然中捕捉一个极为普通的意象“绿叶”，表现出一位回归于平淡生活的老人独特的感受。人生不必因追求春花璀璨而短暂，应如绿叶的生命顽强而长远。更何况，花儿虽好，还得绿叶扶持。绿叶甘当底色，甘作陪衬。“不汲汲于荣名，不戚戚于卑位”。这是约定俗成的叶的品格。罗与之的