多语言智能安装手册版.pdfVIP

日期：2013‑06‑18作者：Franco

Zanette–Marcom

存档文件：

__

9MA00036_FREE智能手动安装_0613_yy.pdf

X=0IT,1EN,3ES,5DE,2FRyy语言IT意大利语,EN英语,

ES西班牙语DE德语

RU在等待列表中TBD

文档类型：手册语言：5种语言（5

本单语手册）：2013年6月

__

SOSTITUISCErel03/139MA00036_免费智能安装手册

_10313_yy.pdfX=0IT,1EN,3ES,5DEyy语言IT意大利

语,EN英语,ES西班牙语DE德语

注：在IS13021订单范围内实施的更改命令Modbus06修正了0‑5V变送器的连接，

并增加了比例变送器的连接更新了2004/108/EC指令增加了处理说明

如需信息，请联系Marcom

18/06/13

日期：2013‑03‑28作者：Franco

Zanette–Marcom

归档文件：

__

9MA00036_FREESmart安装手册_0313_yy.pdf

X=0IT,1EN,3ES,5DE,2FRyy语言IT意大利语,EN英语,

ES西班牙语DE德语

RU在等待列表中TBD

文档类型：手册语言：5种语言（5本

单语手册）发布日期：2013年3月

替代11/11版本

__

9MA00036_FREESmart安装手册_1111_yy.pdf

X=0IT,1英语,3西班牙语,5德语

yy语言IT意大利语，EN英语，ES西班牙语，DE德语

Data:2013-06-18

Autore:FrancoZanette–Marcom

Documentiarchiviati:

9MA00036_FREE_Smart_ManualeInstallazione_0613_yy.pdf

X=0IT,1EN,3ES,5DE,2FR

yylinguaITIitaliano,ENInge,ESSpagnoloDETedesco

RUinwaitinglistTBD

Tipodocumento:manuale

Lingue:5lingue(5xmanualemonolingua)

Release:Giugno2013

SOSTITUISCErel03/13

9MA00036_FREE_Smart_ManualeInstallazione_10313_yy.pdf

X=0IT,1EN,3ES,5DE

yylinguaITIitaliano,ENInge,ESSpagnoloDETedesco

Note:

Modificheimplementatenell’ambitodellacommessaIS13021comandoModbus06

Correttocollegamentotrasduttori0-5Vedaggiuntocollegamentotrasduttoriraziometrici

Aggiornatodirettive2004/108/EC

AggiuntanotasuSmaltimento

PerulterioriinformazionicontattareMarcom

18/06/13

Data:2013-03-28

Autore:FrancoZanette–Marcom

Documentiarchiviati:

9MA00036_FREE_Smart_ManualeInstallazione_0313_yy.pdf

X=0IT,1EN,3ES,5DE,2FR

yylinguaITIitaliano,ENInge,ESSpagnoloDETedesco

RUinwaitinglistTBD

Tipodocumento:manuale

Lingue:5lingue(5xmanualemonolingua)

Release:Marzo2013

SOSTITUISCErel11/11

9MA00036_FREE_Smart_ManualeInst