2025年全国翻译专业资格(水平)考试马来语三级笔译试卷.docxVIP

2025年全国翻译专业资格(水平)考试马来语三级笔译试卷

姓名：__________考号：__________

一、单选题(共10题)

1.以下哪个词组的马来语翻译为“中国制造”？()

A.MadeinChina

B.ChinaProduct

C.ChineseMade

D.ChinasProduction

2.以下哪个句子翻译成马来语时，应使用“yang”而不是“itu”？()

A.Inibukuyangsayabaca

B.Inibukuitusayabaca

C.Bukuiniyangsayabaca

D.Bukuiniitusayabaca

3.以下哪个马来语短语表示“非常感谢”的意思？()

A.Berterimakasihbanyak

B.Terimakasih

C.Berterimakasihbanyakuntuk

D.Terimakasihbanyakuntukanda

4.以下哪个词表示“经济”的马来语单词？()

A.Ekonomi

B.Perusahaan

C.Modal

D.Usaha

5.以下哪个句子是正确的马来语句子结构？()

A.Diamakannasi

B.Nasimakandia

C.Makannasidia

D.Dianasimakan

6.以下哪个马来语短语表示“早上好”的意思？()

A.Selamatpagi

B.Selamatmalam

C.Selamatpagisemua

D.Selamatsiang

7.以下哪个词表示“学习”的马来语单词？()

A.Belajar

B.Pendidikan

C.Mahasiswa

D.Guru

8.以下哪个句子翻译成马来语时，应使用“akan”而不是“boleh”？()

A.Sayaakanpergikesekolah

B.Sayabolehpergikesekolah

C.Akansayapergikesekolah

D.Sayabolehakanpergikesekolah

9.以下哪个马来语短语表示“再见”的意思？()

A.Selamattinggal

B.Selamatmalam

C.Selamatdatang

D.Selamatpagi

10.以下哪个词表示“朋友”的马来语单词？()

A.Rakan

B.Teman

C.Kawan

D.Saudara

二、多选题(共5题)

11.以下哪些选项是马来语中的量词？()

A.satu

B.beratus

C.ribu

D.setengah

E.puluhan

12.以下哪些选项是马来语中的否定词？()

A.buat

B.tiada

C.tak

D.ada

E.bukan

13.以下哪些选项是马来语中的时间介词？()

A.sebelum

B.selepas

C.dulu

D.sekarang

E.kemudian

14.以下哪些选项是马来语中的亲属称谓？()

A.ayah

B.ibu

C.adik

D.kakek

E.kanda

15.以下哪些选项是马来语中的颜色词？()

A.putih

B.hitam

C.biru

D.merah

E.kuning

三、填空题(共5题)

16.在马来语中，‘我’的称呼是______。

17.马来语中‘书’的单词是______。

18.马来语中‘吃’的动词是______。

19.在马来语中，‘学校’的称呼是______。

20.马来语中‘谢谢’的常用表达是______。

四、判断题(共5题)

21.马来语的书写从右到左。()

A.正确B.错误

22.在马来语中，名词没有性别和数的变化。()

A.正确B.错误

23.马来语中，所有的动词都是不规则的。()

A.正确B.错误

24.马来语中的量词“dua”表示“一”，而“tiga”表示“二”。()

A.正确B.错误

25.马来语中的否定词“tak”可以放在句子开头来表示否定。()

A.正确B.错误

五、简单题(共5题)

26.请解释马来语中名词定语的使用规则。

27.如何区