2025年全国翻译专业资格(水平)考试荷兰语四级笔译试卷解析.docxVIP

2025年全国翻译专业资格(水平)考试荷兰语四级笔译试卷解析

姓名：__________考号：__________

一、单选题(共10题)

1.以下哪个词在荷兰语中的发音与英语中的the最接近？()

A.de

B.die

C.het

D.den

2.以下哪个句子是正确的荷兰语句子？()

A.Ikwileenauto.

B.Ikwileenautoe.

C.Ikwileenautos.

D.Ikwileenautoi

3.在荷兰语中，ik的宾格形式是什么？()

A.mij

B.me

C.mie

D.mi

4.以下哪个词在荷兰语中的意思与英语中的you相近？()

A.jij

B.u

C.je

D.gij

5.在荷兰语中，tobe的现在时态是什么？()

A.ben

B.is

C.zijn

D.wordt

6.以下哪个词在荷兰语中的意思与英语中的have相近？()

A.hebben

B.hebben

C.hebben

D.hebben

7.以下哪个句子是正确的荷兰语否定句子？()

A.Iknietwileenauto.

B.Ikwilnieteenauto.

C.Ikwilnieteenautoe.

D.Ikwileennietauto.

8.在荷兰语中，and的词形是什么？()

A.en

B.and

C.ene

D.end

9.以下哪个词在荷兰语中的意思与英语中的but相近？()

A.maar

B.maar

C.maar

D.maar

10.在荷兰语中，togo的现在时态是什么？()

A.ga

B.gaat

C.gaan

D.gingen

二、多选题(共5题)

11.以下哪些是荷兰语中常用的前置定冠词？()

A.de

B.het

C.een

D.de

E.het

12.以下哪些是荷兰语中常用的前置形容词？()

A.groot

B.kleine

C.jong

D.oude

E.nieuw

13.以下哪些是荷兰语中的动词时态？()

A.presenttense

B.pasttense

C.futuretense

D.perfecttense

E.imperative

14.以下哪些是荷兰语中常用的疑问词？()

A.wie

B.wat

C.waar

D.wanneer

E.hoe

15.以下哪些是荷兰语中常用的介词？()

A.met

B.van

C.naar

D.voor

E.met

三、填空题(共5题)

16.荷兰语中，ik的宾格形式是______。

17.荷兰语中，tobe的现在时态，第三人称单数形式是______。

18.荷兰语中，表示复数的名词通常在词尾加上______。

19.荷兰语中，en（和）在句首时，发音为______。

20.荷兰语中，het是______冠词。

四、判断题(共5题)

21.荷兰语中的名词都有性（男、女、中性）的区别。()

A.正确B.错误

22.荷兰语中，所有的动词在现在时态中都有相同的变化形式。()

A.正确B.错误

23.荷兰语中的动词通常在词尾加上-en或-en来表示过去时态。()

A.正确B.错误

24.在荷兰语中，名词的复数形式总是通过在词尾加上-en来表示。()

A.正确B.错误

25.荷兰语的否定句通常在动词前加上niet。()

A.正确B.错误

五、简单题(共5题)

26.请解释荷兰语中名词性的用法以及它在句子中的作用。

27.如何使用荷兰语的被动语态？请举例说明。

28.在荷兰语中，如何区分现在时态和将来时态？

29.荷兰语中的介词有什么作用？请举例说明。

30.荷兰语中的定冠词有什么用法？请举例说明。

2025年全国翻译专业资格(水平)考试荷兰语四级笔译试卷解析

一、单选题(共10题)

1.【答案】C

【解析】在荷兰语中，het是定冠词，发音与英语中的the相近。

2.【答案】A

【解析】在荷兰语中，名词不需要复数形式来表示复数概念，所以正确答案是Ikwileenauto.。

3.【答案】A

【解析】在荷兰语中，