外语翻译真题及答案.docVIP

外语翻译真题及答案

一、单项选择题（总共10题，每题2分）

1.Thewordserendipitybestmeans:

A.luck

B.intelligence

C.creativity

D.determination

Answer:A

2.WhichofthefollowingisacorrecttranslationofthequickbrownfoxjumpsoverthelazydogintoFrench?

A.Lerenardbrunrapidesautepar-dessuslechienparesseux

B.Lerenardrapidebrunsautepar-dessuslechienparesseux

C.Lerenardbrunrapidesautesurlechienparesseux

D.Lerenardrapidebrunsautesurlechienparesseux

Answer:A

3.ThephraseitiswhatitiscanbebesttranslatedintoSpanishas:

A.Esloquees

B.Escomoes

C.Esloqueparece

D.Esloquedeberíaser

Answer:A

4.InthesentenceSheisateacher,theverbtenseis:

A.Presentcontinuous

B.Pastsimple

C.Presentperfect

D.Presentsimple

Answer:D

5.Theidiombitethebulletmeans:

A.tobebrave

B.togiveup

C.tobeangry

D.tobepatient

Answer:A

6.ThecorrecttranslationofIhavebeenstudyingEnglishforfiveyearsintoGermanis:

A.IchhabefünfJahreEnglischstudiert

B.IchhabefünfJahrelangEnglischstudiert

C.IchhabeseitfünfJahrenEnglischstudiert

D.IchhabefünfJahreEnglischstudiert

Answer:C

7.Thewordubiquitousmeans:

A.rare

B.common

C.expensive

D.ancient

Answer:B

8.ThesentenceThecatsatonthematisanexampleof:

A.acommand

B.aquestion

C.astatement

D.anexclamation

Answer:C

9.ThecorrecttranslationofWearegoingtotraveltoParisnextsummerintoItalianis:

A.NoiandiamoaviaggiareaParigilestateprossima

B.NoiandiamoaviaggiareaParigiprossimaestate

C.NoiandiamoaviaggiareaParigilestatesuccessiva

D.NoiandiamoaviaggiareaParigilestatedopo

Answer:B

10.Thewordambiguitymeans:

A.clarity

B.confusion

C.simplicity

D.complexity

Answer:B

二、多项选择题（总共10题，每题2分）

1.Whichofthefollowingarecommontranslationchallenges?

A.Culturaldifferences

B.Technicalterms

C.Idioms

D.Grammarrules

Answer:A,B,C,D

2.ThefollowingareexamplesoftensesinEnglish:

A.Pr