英汉翻译写作学：理论建构与实践探索.docx

英汉翻译写作学：理论建构与实践探索

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程日益加速的当下，国际间的政治、经济、文化交流愈发频繁，不同国家和地区的人们在各个领域展开深度合作。语言作为交流的基础，其重要性不言而喻。英语作为全球通用语言之一，在国际交流中占据着关键地位；汉语则承载着悠久的中华文化，是世界上使用人口最多的语言。英汉翻译在这样的背景下，成为连接东西方文化的桥梁，对促进跨文化交流起着不可或缺的作用。无论是商务合作中的合同翻译、学术领域的文献交流，还是文学作品的跨国传播，都离不开精准、高质量的英汉翻译。

构建英汉翻译写作学对于促进文化交流具有深远意义。通过深入研究英汉翻译中的写作技巧