旅游景观规划与设计Landscape词义辨析欧美landscape的词义变迁296课件讲解.pptxVIP

旅游景观规划与设计

Landscape词义辨析

欧美landscape的词义变迁2

■16～17世纪之交，荷兰语landschap作为描述自然景色特别是田园景色的绘画术语被引入英语,演变成现代英语的landscape一词，意为“描绘内陆自然风光的绘画”。

Landscape词义辨析

■18世纪早期英国庭园设计的理论家爱迪逊(J.Addison)、波贝(A.Pope)、和沙弗·斯伯瑞(A.Shaftesbury)等都直接或间接地将绘画作为庭园设计的范本。当时，这种形式的造园都类似于风景绘画，只不过这种“绘画”是在真实的三维空间中进行的，设计师将风景绘画中的主题与造型移植到庭园创造过程中去。

Landscape词义辨析

词义辨析

■

❏英国人虽然在西欧以提倡“自然式”园林而自豪，却长期囿于“园艺”“放牧”的范畴中。当英国人试图从“园”的篱笆中走出来时，仍然不能摆脱这个困扰。②18世纪以前欧洲的园林，大多数只是建筑的延伸和扩大部分，是室外的绿色建筑。由于大城市还没有出现，所以也根本没有供城市居民共同享用的公园(publicpark,urbanpark)。