常州大学怀德学院《日汉互译》2023-2024学年第一学期期末试卷.docVIP

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效密

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效

密

封

线

第PAGE1页，共NUMPAGES3页

常州大学怀德学院

《日汉互译》2023-2024学年第一学期期末试卷

院(系)_______班级_______学号_______姓名_______

题号

一

二

三

四

总分

得分

批阅人

一、单选题（本大题共15个小题，每小题1分，共15分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）

1、美国作家马克·吐温的作品具有幽默讽刺的风格，以下对于《汤姆·索亚历险记》的主题，理解不正确的是（）

A.赞美儿童的纯真和勇敢B.批判社会的虚伪和不公C.只是一部轻松的儿童冒险故事D.反映了美国社会的种种问题

2、英国诗人雪莱的诗歌充满了对自由和理想的追求，他的哪首诗被视为浪漫主义诗歌的经典之作？（）

A.《解放了的普罗米修斯》B.《致云雀》C.《伊斯兰的起义》D.《西风颂》

3、法国新古典主义剧作家拉辛的作品注重人物心理的刻画，《安德洛玛克》中女主人公的内心挣扎反映了？（）

A.爱情与责任的冲突B.忠诚与背叛的抉择C.生存与死亡的考验D.理想与现实的差距

4、在18世纪德国文学中，以下哪位作家的作品体现了对启蒙运动理想的追求？（）

A.莱辛

B.歌德

C.席勒

D.霍夫曼

5、古希腊哲学家柏拉图以对话体的形式创作了众多哲学著作，以下哪部作品探讨了美的本质？（）

A.《理想国》B.《会饮篇》C.《申辩篇》D.《斐多篇》

6、对于日本文学，在川端康成的《雪国》中，以下关于其艺术风格的描述，哪一项是恰当的？（）

A.以简洁明快的语言和跌宕起伏的情节展现了日本传统文化与现代社会的冲突

B.运用细腻优美的笔触和含蓄朦胧的意境营造出独特的美感和淡淡的哀愁

C.采用豪放粗犷的写作风格，突出了人物激烈的情感冲突和命运的无常

D.借助幽默诙谐的语言和夸张的手法揭示了社会的黑暗和人性的丑恶

7、日本作家川端康成的作品充满了日本传统美学，《雪国》中展现的“物哀”思想主要体现在？（）

A.对自然美的感叹B.对人物命运的同情C.对爱情的无奈D.以上都是

8、在古希腊罗马文学中，维吉尔的《埃涅阿斯纪》讲述了埃涅阿斯的传奇经历，这部作品与荷马史诗有何联系？（）

A.继承了史诗的风格B.借鉴了人物形象C.反映了相似的主题D.以上都是

9、关于20世纪美国犹太文学，以下哪位作家的作品常常探讨犹太移民在美国的生活和身份认同问题？（）

A.索尔·贝娄

B.艾萨克·辛格

C.伯纳德·马拉默德

D.以上都是

10、在古希腊悲剧中，埃斯库罗斯的作品具有庄严崇高的风格。以下关于埃斯库罗斯作品的特点，不准确的是？（）

A.常常表现英雄人物与命运的抗争B.剧情简单，冲突激烈C.充满了对神的敬畏和崇拜D.语言华丽，富有激情

11、在法国文学中，司汤达的《红与黑》具有深刻的社会批判意义。以下关于这部作品的分析，哪一项最能体现其对社会阶层的洞察？（）

A.于连的个人奋斗历程B.贵族与平民的矛盾C.教会的黑暗与虚伪D.爱情与野心的冲突

12、福楼拜的《包法利夫人》揭示了法国社会中女性的困境，爱玛的悲剧命运主要是由什么造成的？（）

A.个人的虚荣和幻想B.社会的道德束缚C.婚姻制度的不合理D.以上因素的综合

13、在俄国文学中，托尔斯泰的《战争与和平》描绘了广阔的社会生活画面，以下关于这部作品的叙述，哪一项不准确？（）

A.反映了俄国的重大历史事件B.塑造了众多生动的人物形象C.以爱情故事为主线D.探讨了战争与和平的哲学思考

14、日本江户时代的文学形式多样。以下关于这一时期文学的特点，哪一项最能体现市民文化的兴起？（）

A.通俗小说的流行B.俳句的发展C.戏剧形式的创新D.对武士精神的赞美

15、美国文学中，马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》以其独特的风格展现了美国社会。哈克贝利的成长经历反映了什么？（）

A.种族问题的复杂性B.个人对自由的追求C.社会道德的沦丧D.以上都有

二、简答题（本大题共4个小题，共20分)

1、（本题5分）阐述《城堡》中K的身份焦虑和存在主义思考。

2、（本题5分）随着文学作品对人类存在意义的追问，分析《局外人》中默尔索的冷漠态度所反映的哲学内涵。

3、（本题5分）请详细阐述《老人与海》中圣地亚哥的硬汉形象与海洋象征意义的关联及作品的主题表达。

4、（本题5分）结合《玩偶之家》，全面论述易卜生对女性自我意识觉醒和对传统家庭观念的挑战。

三、论述