理解当代中国读写教程CEPROF7.pdf

第七单元将改革进行到底

注重系统性、整体性、协同性是全面深化改革的内在要求，也是推进改革的重

要方法。

——习近平在中央全面深化改革领导小组第三十六次会议上的讲话，2017年6月26日

（《习近平谈治国理政》第二卷，第109页）

初心易得，始终难守。全党同志必须始终保持崇高的革命理想和旺盛的革命斗

志，用好批评和自我批评这个锐利武器，驰而不息抓好正风肃纪反腐，不断增

强党自我净化、自我完善、自我革新、自我提高的能力，坚决同一切可能动摇

党的根基、阻碍党的事业的现象作斗争，荡涤一切附着在党肌体上的肮脏东西，

把我们党建设得更加坚强有力。

——习近平在“不忘初心、牢记使命”主题教育总结大会上的讲话，2020年1月8日

（《习近平谈治国理政》第三卷，第541—542页）

教学目标

思政

能够熟练说出习近平新时代中国特色社会主义思想所涵盖的内容；

能够阐述贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想的基本方略。

语言能力

能够用法语准确表达习近平新时代中国特色社会主义思想的核心内涵；

能够用正确流畅的法语讲述贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想的基

本方略和具体举措；

能够运用法语动词、名词、形容词等词性转换的方式丰富同义表达；

懂得法文中的同声结尾辞。

思辨能力

能够围绕“坚持人与自然和谐共生”这一基本方略，用法语阐释经济发展和

环境保护之间的辩证关系；

能够用法语阐释“四个全面”战略布局的内在逻辑关系。

跨文化交际能力

懂得运用跨文化策略与技巧向不同的法语国家与地区的人群讲述社会主义

核心价值观的文化内涵与传统。

导语（Introduction）

短短几十年的时间里，中国完成了发达国家几百年的工业化进程，其中一个

最重要的原因就是中国共产党始终与时俱进，锐意改革。2017年中国共产党第

十九次全国代表大会提出的新时代中国特色社会主义思想，就是一个很好的例

证。

正是2017年10月18日，习近平总书记在十九大报告中首次提出新时代中

国特色社会主义思想。这是对马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三

个代表”重要思想、科学发展观的继承和发展，遂成为全党全国人民为实现中华

民族伟大复兴而奋斗的行动指南。2017年10月24日，中国共产党第十九次全

国代表大会把习近平总书记的这一重要思想确立为党必须长期坚持的指导思想，

并庄严地写入党章。2018年3月11日，第十三届全国人民代表大会第一次会议

通过宪法修正案，郑重地把习近平新时代中国特色社会主义思想载入宪法，实现

了国家指导思想的与时俱进。

习近平新时代中国特色社会主义思想明确了中国特色社会主义的总任务就

是实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴，在全面建成小康社会的基础上，分

两步走，在本世纪中叶建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国；明确

了新时代我国社会主要矛盾是人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的

发展之间的矛盾；明确了中国特色社会主义事业“五位一体”总体布局和“四个

全面”战略布局；明确了全面深化改革和全面推进依法治国的总目标；明确了党

在新时代的强军目标；明确了推动构建人类命运共同体的中国特色大国外交；明

确了中国特色社会主义最本质的特征是中国共产党领导，中国特色社会主义制度

的最大优势是中国共产党领导。习近平新时代中国特色社会主义思想的核心内容

集中呈现在习近平总书记2017年10月18日所作的十九大报告中。本单元只是

其中的节选，希望同学们课下认真习读全文，方能掌握全部内容。

提示

1.关于习近平新时代中国特色社会主义思想的3个时间节点

1)首次提出：2017年中国共产党第十九次全国代表大会，参见2017年10

月18日习近平总书记的十九大报告；

2)写入党章：2017年10月24日中国共产党第十九次全国代表大会；

3)载入宪法：2018年3月11日第十三届全国人民代表大会第一次会议。

2.习近平新时代中