- 0
- 0
- 约8.96千字
- 约 6页
- 2026-02-13 发布于天津
- 举报
专题01学校教育与个人发展
1.Therigorousacademicatmosphereinseniorhighschool,whichemphasizescriticalthinkingandproblem-solvingskills,equipsstudentswiththeindispensableabilitiestotacklefuturechallengesintheirprospectivecareers.
【中文释义】高中严谨的学术氛围,强调批判性思维和解决问题的能力,为学生装备了不可或缺的能力,以应对他们未来职业生涯中的挑战。
【结构解析】主句为Therigorousacademicatmosphereinseniorhighschoolequipsstudentswiththeindispensableabilities。whichemphasizescriticalthinkingandproblem-solvingskills是非限制性定语从句,修饰atmosphere;totacklefuturechallengesintheirprospectivecareers是不定式短语作后置定语,修饰abilities。
【语法笔记】非限制性定语从句与主句用逗号隔开,仅起补充说明作用,不能用that引导;不定式作后置定语常表“目的、用途”,此处明确“能力”的作用是应对未来挑战。
【核心词汇】rigorous(严格的),academic(学术的),atmosphere(氛围),emphasize(强调),criticalthinking(批判性思维),problem-solving(解决问题的),equip(装备),indispensable(不可或缺的),tackle(处理),prospective(未来的),career(职业)
【主题拓展】curriculum(课程),academicperformance(学业表现),vocationaltraining(职业培训),competence(能力)
2.Despitetheoverwhelmingpressurefromfrequentexaminations,numerousstudentshavedemonstratedremarkableresiliencebyactivelyparticipatinginextracurricularactivitiestoachieveall-rounddevelopment.
【中文释义】尽管面临频繁考试带来的巨大压力,许多学生通过积极参与课外活动来追求全面发展,展现了非凡的韧性。
【结构解析】主句是numerousstudentshavedemonstratedremarkableresilience。Despitetheoverwhelmingpressurefromfrequentexaminations为介词短语作让步状语;byactivelyparticipatinginextracurricularactivitiestoachieveall-rounddevelopment是方式状语,其中toachieveall-rounddevelopment为不定式作目的状语。
【语法笔记】despite是介词,后接名词/名词短语,若需接从句需替换为although/though;participatein是固定搭配,意为“参与”,后接名词或动名词。
【核心词汇】despite(尽管),overwhelming(压倒性的),frequent(频繁的),examination(考试),numerous(许多的),demonstrate(展示),remarkable(非凡的),resilience(韧性),actively(积极地),participatein(参与),extracurricular(课外的),achieve(达到),all-rounddevelopment(全面发展)
【主题拓展】extracurricularclub(课外社团),physicalexercise(体育锻炼),psychologicalresilience(心理韧性),academicstress(学业压力)
3.Itisimperativeforeducatorsto
您可能关注的文档
最近下载
- ISO∕IEC 42001-2023人工智能管理体系之2:“4 组织环境-4.2 理解相关方的需求和期望”解读、实施流程和风险描述(雷泽佳编制-2024).pdf VIP
- 节假日加班安全管理规定.docx VIP
- 第四章船体结构节点图.ppt.ppt VIP
- 社区卫生服务站(诊所)门诊病历(A4打印版).docx VIP
- 船体结构节点图.pptx VIP
- 预包装食品标签通则.pdf VIP
- 船体结构第一节船用钢材及连接方法略第二节船体结构第三节船体.ppt VIP
- 餐饮企业餐厅开业筹备推进表.xls VIP
- ISO∕IEC 42001-2023人工智能管理体系之1:“4 组织环境-4.1 理解组织及其环境”解读、实施流程和风险描述(雷泽佳编制-2024).pdf VIP
- 电路(一)试题 - 上海大学.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)