外研版八年级英语下全册课文翻译.pdfVIP

外研版八年级英语下全册课文翻译

Module1Feelingsandimpressions

Unit1Itsmellsdelicious.

1Listenandnumberthepictures.

1

玲玲：猜猜它是什么！

贝蒂：它尝起来很甜

是小甜饼吗？

2

大明：呃！这牛奶闻起来酸了

托尼：别喝了

3

贝蒂：这张床摸起来有点儿软

玲玲：试一张硬点儿的

4

玲玲：汤姆看起来很强壮！

大明：是的

他做很多运动

2Listenagainandcompletethesentences.

1

玲玲：猜猜它是什么！

贝蒂：它尝起来很甜

是小甜饼吗？

2

大明：呃！这牛奶闻起来酸了

托尼：别喝了

3

贝蒂：这张床摸起来有点儿软

玲玲：试一张硬点儿的

4

玲玲：汤姆看起来很强壮！

大明：是的

他做很多运动

3Listenandread.

托尼：呣…

好香啊

你做的比萨看上去不错

贝蒂：谢谢！来一点尝尝？

托尼：好的

看上去不错，闻起来香喷喷的，呣，好吃

大明：这上面是什么？

贝蒂：噢，是奶酪，想尝一块吗？

大明：啊！不用了，谢谢，我不喜欢奶酪

奶酪闻起来不新鲜，气味太大，吃起来有点酸

贝蒂：嗯，我的巧克力饼干做好了，尝尝吧！

大明：谢谢！很甜，里面很酥软

托尼：你是不是在做很多不同的食物啊？你看上去挺忙的！

贝蒂：是的

我做了比萨和饼干，现在我在做苹果派和蛋糕

大明：苹果派听起来不错呢

我喜欢甜食，你知道的

我给你拿糖吧？

贝蒂：好

噢，你确定你拿的是糖吗？先尝一下，可能是盐

大明：没拿错，是甜的，是糖

托尼：这是什么？也是甜的

贝蒂：是草莓酱，做蛋糕用的

大明：太好了

每种东西都是甜丝丝的

我今天可真幸运啊！

Unit2IfeelnervouswhenIspeakChinese

玲玲：

谢谢你上次的来信，收到你的信真是太好了

真想马上见到你

希望你能凭着照片在机场认出我来

我的个子比较高，留着一头金色短发，戴眼镜

为了旅行方便，我将穿牛仔裤和恤，但我也会拿一件厚点的外套

我这里有你的照片，你非常漂亮，我想我们肯定能认出对方来！

谢谢你告诉我你的爱好

我俩的爱好非常相似！

我花很多时间在学校和朋友弹奏古典音乐，但是我也喜欢舞曲——我喜欢

跳舞

我也喜欢运动，尤其是网球

我哥哥在我们学校网球队，我为他感到非常自豪

他各方面都很优秀，而我不行

有时候考得不好，我会难过

我要更加努力

你问我：“要来中国了，你有什么感受？”

嗯，每当我要离开父母几天时，起初都会有点感伤

和陌生人一起的时候，我会很害羞

讲汉语时我会感到紧张

但是过几天就好了

我不知道该如何正确处理事情时，心里总是难过，所以到中国和你在一起

的时候，你要帮助我哟！

对了，我还害怕做飞机

不过要去中国了，你不知道我有多兴奋！

下周见！

爱你的，

萨莉

Unit3Languageinuse

9Listenandcompletethenotes.Whatisthespeakercomplaining

about?

詹姆斯：我们回家吧

我不喜欢这个聚会

海伦：为什么？我正玩得高兴呢

这音乐听起来很好，不是吗？

詹姆斯：嗯，我认为它很糟糕

声音太大了，并且它听起来像噪音，而不是音乐

并且不管怎么说，这房间用来跳舞太热了

海伦：为什么你不吃点东西呢？

詹姆斯：我不喜欢聚会食品

盐太多

海伦：那么喝一杯怎么样？

詹姆斯：我喝了一些可乐，但太凉了

海伦：嗯，你可以和一些人交谈一下

那样你可能感到快乐一些

詹姆斯：人们不是很友好！根本没人和我说话

海伦：嗯，我不奇怪了，真的

也许所有人都害怕和你说话！你看起来这么生气！

詹姆斯：（叹气）也许你是对的

我应该尽力让自己更友好一点……

Module2Experiences

Unit1I’

vealsoenteredlotsofspeakingcompetitions