clean-trace data treng software单机版数据分析处理软件.pdfVIP

重要安全信息C

3M™Clean-Trace™NG发光测量计及

基座

重要信息导读

使用3M™Clean-Trace™NG发光测量计和基座前，请阅读、理解并遵守本说明书及生产商提供的安装和使用说明

中所列的所有安全信息。

保存好这些说明书，以备日后查阅。

产品说明及预期用途：

3M™Clean-Trace™ATP系统设计用于快速侦测水性溶液中和各种表面上的生物残留。

3M™Clean-Trace™NG发光测量计由电池供电，主要用于对3M™Clean-Trace™三磷酸腺苷(ATP)检测盒的最

终结果进行客观、敏感的判读。

3M™Clean-Trace™NG发光测量计基座是可选附件，是一种仪器支持件，能与电源充电器和计算机通讯接口即刻

相连。基座的设计用途是为电池充电以及从3M™Clean-Trace™NG发光测量计中传输数据。

若想索取与3M™Clean-Trace™NG发光测量计基座配套使用的3M™Clean-Trace™发光测量计的清单，请联

系3MHealthCare的正式代表。

3M并未设计或验证下述情况：3M™Clean-Trace™NG发光测量计基座与其他制造商的产品配合使用；与其他制造

商的设计配合使用；或运用于未经3M评价或验证的任何可能引起不安全情况的其他用途。3M™Clean-Trace™系

统不用于潜在易燃或爆炸性的环境。尽管3M™Clean-Trace™系统非常敏感精密，但是根据3M™Clean-Trace™

系统的结果，各种表面都不应被认为是无菌的。3M™Clean-Trace™系统无法用于诊断人类或动物的各种状况。用户

有责任了解并遵循现行的工作场所法规。

3M期望，3M™Clean-Trace™ATP检测装置及设备应由经过3M™Clean-Trace™ATP检测方法正确培训的技术

人员使用。

如果未按照规定的方式使用本产品，那么该产品提供的保护就可能受到损害。

用户责任

选择检测方法时，务必认识到各种外部因素（如取样方法、检测方案、样品制备、处理和实验室技术）都可能会影响结

果。

用户在选择检测方法时，应自行负责用合适的基质和激发试验对足够多的样品进行评估，以确保所选择的检测方法符

合用户的标准。

检测方法及结果能否满足客户及供应商的要求也由用户负责。

同所有检测方法一样，使用本产品得到的结果，并不保证受检基质或程序的质量。

安全信息

信号词后果释义

警告：表示一种危险情势，如果未避免的话，可能导致死亡或严重伤害。

警示：表示一种危险情势，如果未避免的话，可能导致死亡或严重伤害。

注意事项：表示一种危险情势，如果未避免的话，可能导致财产损失。

安全相关符号释义

警告：请阅读附带文件

警示：重复利用发光测量计，避免环境污染

本产品含有可回收再用的部件，欲了解有关回收再用的信息，请联系您最近的3M服务中

心，获取建议。

该系统服从欧洲WEEE指令2002/96/EC

本产品包含电器件和电子元件，丢弃时切勿使用标准垃圾收集方法。请查阅当地关于电

气和电子设备弃置的指令

II类：II类绝缘指双绝缘

适用于NG电源：交流电AC电源

警示

为了降低与危险电压有关的风险：

•不得维修3M™Clean-Trace™发光测量计、基座或电源。只使用3M授权的维修人员。

•如果外壳破损，则不得使用3M™Clean-Trace™发光测量计或电源。

•请不要使用损坏的电源或可分离式电源软线。

•只能用由3M设计的零配件更换受损的部件。

•在清洁3M™Clean-Trace™发光测量计或基座前，先将其从AC电源处断开。

为了减少与灾害性电压和火灾相关联的风险：

•不要更改3M™Clean-Trace™发光测量计系统的任何部件。

•不要使用非3M指定的电源。

•不要使电源湿水。

•总是使电源保持可视，而且易于接触到。墙壁插座的插头是用于将该设备从主电源断开。

为了减少与便携包颈带窒息相关联的风险：

•使便携包远离儿童。

为