人工智能：巴黎分歧2.13公开课教案教学设计课件资料.docxVIP

每日一篇|外刊精读

Artificial?intelligence：TheParisdiscord人工智能：巴黎分歧

WordsandExpressions

高频词汇

approach/??pr??t?/n.方法；态度

harmony/?hɑ?m?ni/n.和谐

summit/?s?m?t/n.峰会

bluntly/?bl?ntli/adv.直率地

artificial/?ɑ?t??f??l/adj.人工的

castigate/?k?st?ɡe?t/v.严厉批评

collaborative/k??l?b?r?t?v/adj.合作的

unexpected/??n?k?spekt?d/adj.意外的

regulatory/?reɡj?l?t?ri/adj.监管的

monopoly/m??n?p?li/n.垄断

wield/wi?ld/v.运用；行使

innovation/??n??ve??n/n.创新

astonishing/??st?n????/adj.惊人的

breakthrough/?bre?kθru?/n.突破

affordable/??f??d?bl/adj.负担得起的

frontier/?fr?nt??(r)/n.前沿

advanced/?d?vɑ?nst/adj.先进的

synthetic/s?n?θet?k/adj.合成的

prevent/pr??vent/v.阻止

stringent/?str?nd??nt/adj.严格的

assessment/??sesm?nt/n.评估

undergo/??nd??ɡ??/v.经历；接受

hurdle/?h??dl/n.障碍

privacy/?pr?v?si/n.隐私

compliance/k?m?pla??ns/n.遵守；合规

potential/p??ten?l/n.潜力

discourage/d?s?k?r?d?/v.阻止；不鼓励

hinder/?h?nd?(r)/v.阻碍

entice/?n?ta?s/v.吸引；诱使

threaten/?θretn/v.威胁

高频短语

drawtoaclose接近尾声

setout阐述；表明

castoff摆脱；抛弃

catchup赶上

cutting-edge尖端的；先进的

closethegap缩小差距

prevent…fromdoing阻止……做

jumpthroughhoops克服重重困难

sitonawealthof拥有大量

push…intoone’sembrace把……推向某人阵营

BothAmericaandEuropeneedto?rethink?theirapproachtoAI

【1】Theattemptatglobal?harmony?endedin?cacophony.AsEmmanuelMacron’sAI?summit?drewtoacloseonFebruary?11th,J.D.Vance,America’svice-president,?bluntly?setoutanAmerica-firstvisionfor?artificial?intelligence(AI),?castigated?Europeforbeingtoorule-bound,andleftbeforetheusualgroup?photograph.EUcountries,fortheirpart,strucka?collaborative?tone?withChinaandtheglobalsouth,whilestressingtheneedtolimittherisksofusingAI.

【2】BothEuropeandAmericashould?rethink?theirapproach.AftertheworkbyDeepSeek,China’s?hotshot?model-maker,Europehasbeengivenan?unexpected?chancetocatchup—ifitcancastoffits?regulatory?straitjacket.Americacannolonger?behave?asifithasa?monopoly?onAI.Itshouldchangehowit?wields?po