汉英非疑问语境下“什么”与“What”的多维对比探究.docx

汉英非疑问语境下“什么”与“What”的多维对比探究

一、引言

1.1研究背景与动机

在全球化浪潮的席卷下，世界各国之间的政治、经济、文化交流日益频繁且深入。语言作为交流的核心工具，其重要性不言而喻。汉语和英语作为世界上使用人数众多且影响力广泛的语言，在国际交流中占据着举足轻重的地位。“什么”和“What”作为汉语和英语中常用的词汇，不仅在疑问用法上频繁出现，其非疑问用法在日常交流和文学表达等各类语境中也极为常见，对它们进行深入的对比研究具有深远的理论与实际意义。

从理论层面来看，语言对比研究一直是语言学领域的重要课题。通过对不同语言中相似功能词汇的对比，可以深入挖掘语言背后的结构差