以文化语言学角度分析西安和南京市地铁站名.pdfVIP

以文化语言学角度分析西安和南京市地铁站名.pdf

文化综合

·127·

2024年／第3期／

以文化语言学角度分析西安和南京市地铁站名

◎刘蔡瑞

（陕西师范大学陕西西安710000）

【摘要】西安和南京悠久的历史、璀璨的文化使得它们的地铁站名蕴藏着丰富的历史文化内涵。本文从社

会语言学的角度浅析西安和南京的地名文化，主要从地铁站名的语言特征和文化特征两方面探究地铁站名的

语言，并比较它们各自体现出的命名特点。其背后所折射出的历史文化和社会发展，对于传承与弘扬古都文化，

推进两地文化建设具有重要价值。

【关键词】文化语言学；西安；南京；地铁站名

【中图分类号】H15【文献标识码】A【文章编号】2096-8264(2024)03-0127-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.03.041

文化语言学认为，语言和其所存在的社会文化之间有多的是三个音节，占总数的48%。四个音节的占总数的24%，

着密不可分的联系，语言可以体现出大量的文化信息，是将但二音节的地铁站名仅占17%。还有五个音节以上的占总数

文化的内涵展现出来的外在表现形式。而地铁站名作为一的11%。而根据表1-2，南京地铁站名在三个音节的居多，占

种独特的语言形式，往往能彰显一个城市的历史民俗概貌总数的47%，近乎一半。其次是二个音节的，占总数的21%。

和社会文化特色，人们对它的命名反映了人们对这座城市历再次是四个音节的站名占总样本的19%。最后，站名在五个

史文化的认知。西安和南京都是我国首批历史文化名城之音节之上的占总数的13%。通过数据可以发现，西安和南京

一，其身后的历史文化底蕴历来备受关注。本文主要以西安两个城市的地铁站名的音节数共同所占比例最高的都是三

地铁8条路线和南京地铁11条路线为研究对象，对这些音节，其次是四音节和二音节，三者加起来所占的比例基本

站名进行社会语言学分析，并对比站名上的共性和个性，探占总数的80%。两者地铁站名以三个音节居多，这符合人们

究两地对地铁站名的语言特点及其所承载的历史文化的相的识记习惯，三音节读起来朗朗上口，又简洁实用，便于识

同和不同之处。记。但二音节和四音节的比例有所区别，南京地铁站名二音

一、地铁站名的语言特征节要多于四音节，因为双音节词在现代汉语中是占优势的，

（一）音节长度而西安市地铁站名为二个音节的并不是最多，甚至没有超过

语言的音节数量及其占比情况明显存在差异问题。本四个音节的站名。这个数据和2018年的统计比例刚好相反。

节对西安和南京地铁站名的音节数进行了统计，并从中得出“顺应理论认为语言使用的过程就是一个不断进行语言选

[7]

了不同音节数的地铁名称数量占总样本的百分比，具体信择的过程。”人们的语言习惯虽然便于记忆，但双音节的站

息见下表1-1。名所承载的信息量相较于三音节及以上音节的要少很多，虽

表1-1西安地铁站名音节数分布情况然便于记忆，但容易导致传递的信息不够准确清晰，所以，