计算出的英文是什么.docxVIP

计算出的英文是什么

“计算出的”在英语中根据语境不同，主要有以下几种表达方式：calculated是最通用的表达，指通过数学运算或逻辑推理得出的结果；computed多用于计算机科学和数学领域，强调通过系统化计算过程获得；figured较为口语化，指经过思考或估算得出的结论；estimated指近似估算出的结果；derived强调从已知信息推导而出；determined指通过分析或计算确定的结果；workedout是较为口语化的短语，表示经过计算或思考得出。在科学、工程、金融等专业领域，calculated和computed最为常用，而在日常语境中，figuredout或workedout更为自然。

1.Thedistancetotheneareststarwascalculatedusingcomplexastronomicalformulasthataccountforlightyearsandparallax.

翻译：到最近恒星的距离是通过复杂的天文公式计算出的，这些公式考虑了光年和视差。

2.Afterhoursofanalysis,theteamcomputedtheexacttrajectoryneededforthespacecrafttoreachitsdestination.

翻译：经