人工智能_26. 基于规则的机器翻译技术.docxVIP

26：基于规则的机器翻译方法

教师姓名

授课名称

人工智能及机器学习基础知识

授课形式

授课班级

授课地点

授课日期

章节名称

基于规则的机器翻译方法

教学目的

掌握转换法、基本原理

掌握机器翻译的主要方法。

重点难点

重点：转换法、基本原理。

难点：机器翻译的主要方法。

主要内容

一、课程引入

自然语言处理（NLP）通常是指用计算机对人类自然语言进行的有意义的分析与操作。本节我们主要介绍机器翻译。

课程内容

机器翻译概述

机器翻译（machinetranslation，MT），又称为自动翻译，是利用计算机把一种语言（源语言，sourcelanguage）翻译成另一种语言（目标语言，targetlanguage）的一门技术，一般指自然语言之间句子和全文的翻译。

它是自然语言处理（NLP）的一个分支，与计算语言学（ComputationalLinguistics）、自然语言理解（NLU）之间存在着密不可分的关系。

用一种机器让不同语种的人能够无障碍交流，一直是人类的梦想。随着互联网的日益普及，网上出现了以各种语言为载体的大量信息，语言障碍问题在新的时代又一次凸显出来，人们比以往任何时候都更迫切需要语言的自动翻译系统。

但机器翻译是一个极为困难的研究课题，无论目前对它的需求多么迫切，全自动高质量的机器翻译系统仍将是人类一个遥远的梦。