2026年中国短剧出海市场研究报告.docxVIP

数据创造价值，驱动未来

2026

中国短剧出海市场研究报告

本土剧破局·Al全链赋能·全球生态协同

01市场全景

01

—行业高速增长，AI驱动全链效率提升

目录

catalogue02竞争格局

catalogue

02

—新/老动态迭代，头部阵营或将重构

03标杆案例

03

—四大平台透视，拆解差异化制胜逻辑

04

04趋I化、混合变现与生态协同

2

行业概览：本土剧增长碾压译制剧，AI漫剧放量

?2025年短剧出海迎政策+技术双红利，5G/AI破解分发转译痛点；受东方美学与碎片化娱乐需求驱动，本土剧占比将从2025H1的21.37%升至2026年的44.14%。

?AI漫剧的爆款爆发，充分验证了其未来的商业变现潜力。2025年AI漫剧上架超6万部，2026年市场增速预计达46.6%，用户量也有望从1.2亿增长至2.8亿。

本土剧强势崛起

本土剧强势崛起，构筑出海核心护城河

100%

80%

60%

40%

20%

0%

海外短剧市场本土剧与译制剧占比

本土剧译制剧

64.89%55.86%

64.89%

78.63%

35.11%44.14%

35.11%

21.37%

2025H12025H2