机器翻译与自然语言处理手册（执行版）.docxVIP

机器翻译与自然语言处理手册（执行版）

第1章基础概念与术语

1.1机器翻译与NLP的定义及区别

机器翻译（MachineTranslation,MT）是自然语言处理（NLP）的一个核心分支，特指利用计算机程序而非人工译者，将源语言（SourceLanguage,SL）的文本转换为目标语言（TargetLanguage,TL）文本的过程。它是连接不同语言文化、消除语言障碍的关键技术，广泛应用于国际商务、跨国通信及学术出版等领域。

从技术定义来看，机器翻译不仅仅是简单的词语替换，而是基于概率模型、统计方法或深度学习架构，对整段文本进行语义层面的重构。例如，将中文“今天天气